RODIN DENTAL OFFICE

単独歯および複数歯の補綴

日本のデンタルインプラント — 米国製Hiossen、CTガイド埋入

米国製Hiossenインプラントシステム(FDA 510(k)クリアランス取得、米国ペンシルベニア州製造)を用いた永続的な歯の補綴。3D CTスキャンに基づき治療計画を立て、3Dプリントされたサージカルガイドを使用して埋入します。プレミアム代替としてStraumannおよびNobel Biocareもご利用可能。静脈内鎮静法もご利用いただけます。

日本のデンタルインプラント — 米国製Hiossenインプラントシステムを使用する、東京・港区の英語対応インプラント歯科医
歯を失った、または失いかけている方へ

歯のすき間や、緩い入れ歯、抜けそうな歯にお悩みではありませんか?

歯を失うと、好きなものを食べたり、気兼ねなく笑ったりすることが難しくなります。そのうえ動く入れ歯は、心配をさらに大きくします。

デンタルインプラントは歯根を含む歯全体を置き換えるもので、ご自身の歯に近い見た目と機能を得られることがあります。以下では、東京でのインプラントの計画と埋入の方法、書面での費用、治療の流れを、英語で、あなたのペースでご案内します。

海外から検討されている場合、疑問はさらに増えます — 実際の費用はいくらか、英語でのサポートが本当にすべての段階をカバーするのか、東京へ現実的に何回通う必要があるのか。そのための無料オンライン相談です。歯科医師があなたの写真を確認し、何かをお決めいただく前に、選択肢と費用の内訳を書面でご回答します。

患者さんにインプラントの治療計画を英語で説明する歯科医師
治療計画を英語で、一つひとつご説明します
概要

デンタルインプラントとは?

デンタルインプラントとは、顎骨に埋入されるチタン製のポストで、欠損歯の人工歯根として機能します。数か月かけて骨と結合した後、インプラントは天然歯のような見た目と機能を持つセラミッククラウンを支えます。

インプラントは、歯が失われた後に刺激がなくなることで徐々に吸収していく周囲の顎骨を保存する効果があります。また、従来のブリッジで必要となる健康な隣在歯の削合を避けることができます。

Rodinの主力インプラントシステムは、米国製のHiossenです。Osstemの米国子会社がペンシルベニア州フェアレスヒルズで製造し、FDA 510(k)クリアランスおよびISO 13485:2016認証を取得しており、世界30,000以上の歯科医院で使用されています。症例は3D CTスキャンに基づいて計画され、デジタル計画から作成された3Dプリントテンプレートにより手術がガイドされます。Straumann(スイス)およびNobel Biocare(スウェーデン/米国)は、特定の症例についてご要望に応じてプレミアム代替としてご利用いただけます。

東京のRODIN DENTAL OFFICEの専用手術室で準備されたインプラント手術
専用の手術室で行うインプラント手術
治療の仕組み

デンタルインプラント治療の流れは?

  1. 01

    オンライン相談とCT計画

    写真および最近の画像データをご提出ください。歯科医師が確認し、2営業日以内に書面にて回答いたします。

    渡航前

  2. 02

    インプラント埋入

    局所麻酔下でチタン製インプラント体を埋入します(静脈内鎮静法はオプション)。3Dプリントガイドにより正確な位置決めが可能です。

    1本あたり30〜60分

  3. 03

    治癒と骨結合

    約3か月かけてインプラントが顎骨と結合します。ご帰国いただけます。審美的に必要な場合は仮歯を装着します。

    約3か月

  4. 04

    アバットメントと印象採得

    再来院時にアバットメントを接続し、クラウン製作のための最終印象を採得します。

    再来院・1日目

  5. 05

    クラウン装着

    最終セラミッククラウン(IPS e.maxまたはZirconia)をアバットメントに接着します。咬合調整とケア指導を行います。

    再来院・5〜7日目

埋入用ドライバーに装着されたチタン製デンタルインプラントのフィクスチャー
チタン製インプラントが歯根全体を置き換えます
Rodin が選ばれる理由

デンタルインプラントにRodinが選ばれる理由

東京のRODIN DENTAL OFFICEでのガイドを用いたインプラント手術
ガイドを用いた精密なインプラント手術

米国研修済み補綴専門医による治療

固定性および全顎補綴の専門研修 — リード補綴専門医Dr. Murai(Indiana University)。

Medit i700スキャンを併用したCTガイド埋入

インプラントは、Medit i700口腔内3Dスキャンと3D CT画像を組み合わせて計画し、3Dプリントされたサージカルテンプレートを用いて埋入します。

米国製Hiossenインプラント(主力)

Hiossen ETIII NH — ペンシルベニア州フェアレスヒルズで製造。HiossenインプラントシステムはFDA 510(k)クリアランス取得、ISO 13485:2016認証を取得し、世界30,000以上の歯科医院で使用されています。プレミアム代替としてスイスのStraumannおよびスウェーデン/米国のNobel Biocareもご利用いただけます。

静脈内鎮静法のご提供

複数歯のインプラント症例や不安をお持ちの方には、麻酔科専門医が静脈内鎮静法を行います。

英語対応のケア

相談・治療・アフターケアまで完全英語対応。中国語・韓国語・スペイン語もご要望に応じてサポートいたします。

透明な価格

インプラント症例料金には、インプラント体・アバットメント・最終セラミッククラウンが書面で含まれます。骨造成は必要な場合のみ追加されます。

RODIN のチーム

米国研修の補綴専門医から多言語対応の患者サポートまで、あなたを担当するチームをご紹介します。言葉の壁なく、治療に集中していただけます。

  • 村井 亮介(D.D.S., M.S.D.) — RODIN DENTAL OFFICE(東京)

    村井 亮介(D.D.S., M.S.D.)

    米国研修の補綴専門医 · All-on-4/フルアーチ修復リード

    “スマイルメイクオーバーは、患者様が鏡の前で何を「見たい」かだけでなく、何を「感じたい」かを理解することから始まります。技術的な作業は精密ですが、目指すゴールは常に一人ひとりのものです。”

    米国での臨床経験を持つ補綴のエキスパート。

    • 愛知学院大学歯学部 卒業
    • Indiana University 補綴学課程 修了
    • 大手企業の元勤務歯科医師
  • 中村 彩華(D.D.S.) — RODIN DENTAL OFFICE(東京)

    中村 彩華(D.D.S.)

    小児矯正 · 審美歯科リード

    美しさと健康のための、最先端の個別化治療。

    • 広島大学歯学部(D.D.S.)
    • 広島大学病院 歯科医師臨床研修(一般歯科)
    • Invisalign 認定
  • 赤坂 衣理(D.D.S.) — RODIN DENTAL OFFICE(東京)

    赤坂 衣理(D.D.S.)

    補綴・歯周病

    補綴 · 歯周病 · インプラント

    • 朝日大学歯学部
    • 京都大学医学部附属病院 歯科口腔外科にて臨床研修
    • 日本補綴歯科学会 認定医
  • 吉澤 翼 — RODIN DENTAL OFFICE(東京)

    吉澤 翼

    口腔外科・歯周病

    口腔外科 · 歯周病

    • 東京歯科大学 卒業
    • 名古屋大学医学部附属病院 歯科口腔外科にて研修
    • 米国の歯周病専門医院に勤務
    • ペンシルベニア大学 歯周病科レジデンシー(2027年開始予定)
比較

デンタルインプラント vs 従来のブリッジ

単独歯欠損の補綴をご検討の患者様は、通常インプラントかブリッジのいずれかを選択されます。以下に、それぞれの選択肢の違いをまとめました。

隣在歯への影響
Rodinのデンタルインプラント保存される — 削合不要
従来のデンタルブリッジ健康な隣在歯を削る必要あり
骨の保存
Rodinのデンタルインプラントあり — インプラントが顎骨を刺激
従来のデンタルブリッジなし — 欠損部の骨が吸収する
耐用年数
Rodinのデンタルインプラント適切なケアで20年以上が一般的
従来のデンタルブリッジ通常10〜15年
治療期間
Rodinのデンタルインプラント手術+約3か月+クラウン
従来のデンタルブリッジ2〜3週間の製作期間
日常のケア
Rodinのデンタルインプラント天然歯と同様にブラッシング+フロス
従来のデンタルブリッジブリッジ下にスレッダーフロスが必要
適応条件
Rodinのデンタルインプラント十分な骨量、または骨造成が必要
従来のデンタルブリッジ健康な隣在歯が必要
治療の流れ

デンタルインプラント治療の流れ

ほとんどの方は、そのままご来院のご予約で問題ありません。オンライン相談は、全顎治療などの大きなケースを検討中の方や、事前にご相談されたい方向けの任意オプションです。

  1. オンライン相談とCTレビュー

    01

    オンライン相談とCTレビュー

    写真および最近のCTスキャンをご提出ください。歯科医師が書面で治療計画とお見積りをご提示します。

    このステップは任意です。多くの方は直接ご来院いただけます。オンライン相談は、大きなケースや事前相談をご希望の方向けです。

    渡航前

  2. 東京での対面相談

    02

    東京での対面相談

    総合的な診査、画像撮影、手術計画の確認を行います。

    東京到着1日目

  3. インプラント埋入

    03

    インプラント埋入

    局所麻酔下でチタン製インプラント体を埋入します(静脈内鎮静法はオプション)。1本あたり30〜60分。

    1〜2日目

  4. 東京での初期治癒

    04

    東京での初期治癒

    ご帰国前に術後確認とケア指導を行います。審美的に必要な場合は仮歯を装着します。

    2〜4日目

  5. ご自宅での骨結合期間

    05

    ご自宅での骨結合期間

    インプラントが顎骨と結合します。ビデオ相談で経過を確認します。

    約3か月

  6. 再来院 — アバットメント+クラウン

    06

    再来院 — アバットメント+クラウン

    アバットメント接続、印象採得、最終セラミッククラウンの装着を行います。

    再来院・5〜7日間

  7. 長期メインテナンス

    07

    長期メインテナンス

    定期的な歯科衛生+ビデオレビュー。詳細な記録を提供し、現地でのクリーニング受診をサポートします。

    継続

要点まとめ

  • Rodinの主力インプラントシステムはHiossen — Osstemの米国子会社がペンシルベニア州フェアレスヒルズで製造する米国製で、FDA 510(k)クリアランスおよびISO 13485:2016認証を取得しています。Straumann(スイス)およびNobel Biocare(スウェーデン/米国)はプレミアム代替としてご利用いただけます。
  • 複雑な症例や多数歯のインプラント症例は、Indiana Universityで専門研修を受けた米国研修済みの補綴専門医が担当いたします。
  • 単独歯のインプラント完全症例(インプラント体+アバットメント+クラウン):書面にて¥578,800(標準)/¥628,800(多層ジルコニアクラウン選択時)、透明な価格です。
  • 不安をお持ちの患者様や複数歯のインプラント手術には、麻酔科専門医による静脈内鎮静法をご利用いただけます。
  • アフターケアは英語でのビデオ相談により遠隔でご提供し、対面ケアが必要な場合は紹介ネットワークによりご対応いたします。
基本情報

ひと目でわかる概要

治療期間

手術当日+約3か月の骨結合期間+印象採得+クラウン装着

費用の目安

1歯あたり¥578,800(標準)/¥628,800(多層ジルコニアクラウン選択時)(完全症例)

通院回数

ほとんどの症例で2回の来日。即時荷重症例では1回の場合あり

麻酔の種類

局所麻酔・静脈内鎮静法はオプション

回復期間

軟食7〜14日間、骨結合約3か月

適応

単独歯欠損、非隣接の複数歯欠損、ブリッジの失敗

料金

東京でのデンタルインプラント費用

Rodinにおける単独歯インプラント完全症例の構成要素別費用です。すべて日本円で表示し、透明な概算として書面にてご提示いたします。

インプラント体

¥299,900

アバットメント

¥99,000

骨造成

¥189,900

料金に含まれるもの — 追加費用はありません

  • インプラント体(Hiossen — 米国製。ご希望によりStraumannまたはNobel Biocareもご利用可能)
  • カスタムアバットメント
  • 最終セラミッククラウン(IPS e.maxまたはZirconia)
  • Medit i700口腔内3Dスキャンと3Dプリントサージカルガイドを用いたCTガイド手術計画
  • 治療期間中のすべての術後確認

Visa、Mastercard、American Express、JCB、銀行振込、日本円の現金でのお支払いに対応しています。お支払いは日本円で処理されます。海外発行のクレジットカードもご利用いただけます。

海外からの患者様へ

海外からのデンタルインプラント治療計画

標準的な日程:インプラント埋入のため東京に5〜7日間滞在。約3か月後に印象採得と最終クラウン装着のため5〜7日間の再来院。

クリニック近くの御成門駅と東京タワー
東京タワーからすぐ — ご来院にもアクセスしやすい立地です

来日前のオンライン相談

ご来日前に歯科医師がお写真と既往歴を確認し、2営業日以内に暫定的な治療計画を書面でご返信します。

ホテル・アクセスのご案内

港区御成門のクリニックから徒歩圏内のホテルをご紹介し、ご希望の言語で道順を書面にてお渡しします。

通訳サポート

診療は英語で行うのが基本です。ご希望に応じて、カウンセリングでは中国語(北京語)・韓国語・スペイン語のサポートもご利用いただけます。

帰国後のアフターケア

ビデオでのフォローアップと英語の書面記録をご提供します。現地での対面診療が必要な場合は、信頼できる提携クリニックの紹介ネットワークと連携します。

リスクと注意点

リスクと留意事項

歯科治療にはいずれも一定のリスクが伴います。以下は多くの患者様に想定される内容です。個々のリスクについてはカウンセリングで詳しくご説明し、症例ごとの注意点は治療計画書に書面で記載します。

  • 術後3〜7日間の腫脹や違和感が生じる場合があります。処方薬によりコントロールします。
  • 喫煙、コントロール不良の糖尿病、特定の薬剤はインプラントの成功率を低下させる可能性があります。
  • インプラント失敗はまれですが起こり得ます。多くの失敗は3〜6か月以内に発見されます。
  • 骨量が不足している症例では骨造成が必要となり、費用と期間が追加される場合があります。
  • 一部の埋入位置では上顎洞や神経との近接により追加の計画が必要となります。CTガイド技術により対応いたします。

適さない方

  • 外科手術が禁忌となるコントロール不良の医学的状態をお持ちの患者様。
  • 手術前後の期間に禁煙ができないヘビースモーカーの方。
  • 骨造成が禁忌で、かつ骨量が不足している患者様。
よくあるご不安への回答

海外からの患者様によくあるご質問

言葉の壁はありますか?

ございません。当院のチームは英語で診療を行い、中国語(北京語)・韓国語・スペイン語でのサポートもご用意しています。治療計画書、同意書、術後のご案内はご希望の言語でお渡しします。

追加費用が発生することはありますか?

ございません。お見積もりはすべて治療開始前に書面でお渡しし、カウンセリング、画像検査、材料、処置そのもの、通常のフォローアップを含む明瞭な料金をご提示します。含まれない項目は明示してお知らせします。

帰国後のアフターケアはどうなりますか?

オンラインのビデオ診療と、ご希望の言語による書面の術後案内をご提供します。緊急の対応が必要な場合に備え、主要都市の信頼できる提携クリニックとの紹介ネットワークを持ち、現地の歯科医師と直接連携します。

東京にはどのくらい滞在する必要がありますか?

滞在期間は治療内容によって異なります。一般的な日程は上記のセクションをご覧ください。最終的な日程はオンライン相談後に確定しますので、航空券や宿泊を安心して手配いただけます。

ご質問

よくあるご質問

東京でのデンタルインプラントの費用はいくらですか?

+

Rodinにおける単独歯インプラント完全症例(インプラント体+アバットメント+クラウン)は、セラミッククラウンの材質により¥578,800(標準)/¥628,800(多層ジルコニアクラウン選択時)です。骨造成(¥189,900)はCT計画で必要と確認された場合のみ追加されます。

デンタルインプラント治療にはどのくらいの期間がかかりますか?

+

1回目の来院でインプラント体を埋入し、その後約3か月の骨結合期間を経て、再来院時に印象採得を行いクラウンを装着します。ほとんどの患者様は2回の東京訪問が必要となります。

インプラント手術は痛いですか?

+

インプラント埋入は局所麻酔下で行われ、多くの患者様は抜歯と同程度と表現されます。不安をお持ちの方や複数歯のインプラント症例には静脈内鎮静法をご利用いただけます。術後の違和感は通常軽度で、処方された鎮痛剤により3〜7日間でコントロールできます。

1回の来日でデンタルインプラントを受けられますか?

+

ほとんどの場合、インプラント埋入と骨結合後のクラウン装着の2回の来日が必要です。即時荷重インプラント(1回完結型症例)は特定の条件下で可能であり、相談時に判定いたします。

デンタルインプラントの成功率はどのくらいですか?

+

Rodinの主力システムであるHiossenインプラントは、FDA 510(k)クリアランスおよびISO 13485:2016認証を取得し、世界30,000以上の歯科医院で長年の臨床実績を有し、25年以上の臨床研究と世界500万本の埋入実績に裏付けられています (source: Hiossen Inc. corporate data)。プレミアム代替をお選びの患者様向けに、Straumannインプラントは査読付き研究において10年で95%以上の成功率が報告されています。いずれのシステムにおいても長期的な予後は、骨の健康状態、口腔衛生、ライフスタイル要因に依存します。

デンタルインプラントはブリッジより優れていますか?

+

健康な口腔内における単独歯欠損の場合、インプラントは周囲の骨を保存し、隣在歯の削合を避けることができます。これらはブリッジに対する大きな利点です。インプラントが禁忌の場合にはブリッジが適切となる場合があり、選択は相談時に確認いたします。

骨造成は必要ですか?

+

骨造成は、CT計画でインプラントを支えるために十分な骨量がないと判断された場合にのみ必要となります。必要な場合は通常インプラント埋入と同時に行われ、症例料金に¥189,900が追加されます。

帰国後にインプラントが失敗した場合はどうなりますか?

+

インプラント失敗はまれですが、通常3〜6か月以内に発見されます。当院のビデオフォローアップは早期の兆候を捉えるよう設計されています。失敗が確認された場合は、再来院を手配し、暫定的な対応が必要な場合は現地の口腔外科医と連携いたします。

海外発行のクレジットカードは使えますか?

+

はい、Visa、Mastercard、American Express、JCBをご利用いただけます。決済は日本円で処理されます。カード発行会社による海外取引手数料が別途発生する場合があります。

すべて英語で対応してもらえますか?また、歯科保険は使えますか?

+

はい。ご希望に応じて、カウンセリング、治療説明、書面のお見積もり、同意書、アフターケアまで、すべて英語で対応します(日本語でも同様に対応可能です)。Rodinは自費診療のクリニックのため、日本の国民健康保険は適用されません。その代わりに、詳細な明細付き領収書と書面の治療記録をお渡しします。これらは米軍のTRICAREを含む民間保険や海外の保険会社への払い戻し請求に提出いただけます。Rodinから保険会社へ直接請求することはなく、お渡しする書類を使ってご本人様から請求していただきます。払い戻しの可否や金額はご加入の保険契約によって異なるため、治療前に保険会社へご確認いただくことをおすすめします。

インプラント治療について、相談してみませんか?

ご検討の段階に合わせてお選びください。オンライン相談には、コーディネーターではなく歯科医師が2営業日以内にすべてご返信します。

コーディネーターではなく歯科医師が、2営業日以内にご返信します。

メディア掲載

  • Japan Living Guide — 歯科医院紹介記事掲載:東京の英語対応歯科医院
  • Tokyo American Club会員コミュニティ・パートナー
新橋のインプラント|港区|ロダン歯科