英語対応の診療
検診、クリーニング、治療計画のすべてを英語でご提供します。
一般歯科・予防歯科
東京の英語対応歯科医院 — 一般歯科・予防歯科
定期検診、プロフェッショナルクリーニング、そして予防歯科を、東京在住の外国人および訪日中の患者さまへ。すべて英語でご対応いたします。
Key Takeaways
- Rodinでは、東京在住の外国人患者さまに向けて英語対応の一般歯科・予防歯科診療をご提供しています。
- 定期クリーニングではPMTCとAIRFLOW® Guided Biofilm Therapyを組み合わせ、バイオフィルムを徹底的に除去します。
- 初診パッケージ（¥39,900）には、検診、レントゲン撮影、写真撮影、歯ぐきのチェック、フルクリーニングが含まれます。
- インプラント、ベニア、矯正など、必要に応じて専門治療と連携いたします。
- 年1〜2回のメンテナンス通院により、長期的な口腔健康を維持できます。
Quick Facts
At a glance
治療時間
1回あたり60〜90分
費用の目安
¥19,900〜（既存患者）／ ¥39,900（初診パッケージ）
通院回数
年2回を推奨
麻酔の種類
通常は不要。必要な処置がある場合は局所麻酔
回復期間
なし
対象となる方
東京で英語による一般歯科診療をご希望のすべての成人
About
一般歯科・予防歯科とは何ですか？
一般歯科・予防歯科は、口腔健康を維持し問題を早期に発見するためのルーティン診療を含みます。具体的には、検診、プロフェッショナルクリーニング、レントゲン撮影、歯ぐきの評価、軽度の修復処置などです。
症状が出てから治療するのではなく、虫歯、歯周病、咬合の問題を最も初期の段階で発見することで、後の大きな治療の必要性を軽減します。
Rodinでは、在住外国人および訪日中の患者さまへ、すべて英語で一般診療をご提供しています。インプラント、矯正、補綴などの専門治療が必要な場合は、院内で一貫して対応いたします。
How it works
定期検診はどのような流れですか？
- 01
検診
すべての歯、歯ぐき、軟組織、咬合を総合的にチェックします。初診の方にはレントゲン撮影と写真撮影を行います。
20〜30分
- 02
歯ぐきの評価
各歯の周囲のポケット深さを測定し、歯周病の兆候を確認します。
5〜10分
- 03
プロフェッショナルクリーニング
PMTC（プロフェッショナル機械的歯面清掃）とAIRFLOW® Guided Biofilm Therapyを組み合わせ、バイオフィルムと着色を徹底的に除去します。
30〜45分
- 04
治療計画
所見についてご説明し、必要に応じて推奨される追加治療の書面による治療計画とお見積りをご提示します。
10〜15分
- 05
次回予約
通常は6か月ごとのメンテナンス。リスクの高い患者さまにはより頻繁な通院をご案内します。
5分
Why Rodin
なぜ一般歯科でRodinを選ぶのか？
AIRFLOW® Guided Biofilm Therapy
従来のスケーリングよりも徹底したバイオフィルム除去プロトコルです。
専門治療との連携
インプラント、ベニア、矯正も同じクリニックで対応 — 必要に応じて連携した治療をご提供します。
米国研修の補綴専門医が在籍
複雑な修復治療は、院内の専門医が担当します。
便利な港区の立地
東京タワー、麻布台ヒルズ、ビジネス街から徒歩圏内です。
明朗な料金設定
1回あたりの費用と治療費は書面で開示。隠れた費用はありません。
Comparison
なぜ英語対応の歯科診療が重要なのか
在住外国人および訪日中の患者さまは、日本での歯科診療において特有の課題に直面します。以下の比較がその違いを示しています。
—
Rodin（英語対応）
一般的な日本の歯科医院
言語
Rodin（英語対応）完全英語対応。中国語・韓国語・スペイン語もご要望に応じて対応
一般的な日本の歯科医院多くのクリニックでは日本語のみ
治療計画書
Rodin（英語対応）英語で作成
一般的な日本の歯科医院日本語で、翻訳は限定的
同意書
Rodin（英語対応）英語版をご用意
一般的な日本の歯科医院日本語のみ
海外旅行保険
Rodin（英語対応）請求用の詳細な英語明細を発行
一般的な日本の歯科医院日本語の領収書のみ
文化的なコミュニケーション
Rodin（英語対応）選択肢について直接的・透明性のあるご説明
一般的な日本の歯科医院ばらつきあり。コミュニケーションスタイルが異なる
専門医との連携
Rodin（英語対応）院内専門医、英語での紹介
一般的な日本の歯科医院日本語での専門医紹介
Process
Rodinでの定期診療の流れ
01
初診予約
オンラインまたは電話で初診をご予約。¥19,900の予約金は治療費に充当されます。
来院前
02
総合検診
総合検診、レントゲン撮影、写真撮影、歯ぐきの評価、PMTCクリーニングを実施します。
60〜90分
03
書面による治療計画
所見についてご説明し、必要に応じて推奨される追加治療の書面による計画とお見積りをご提示します。
10〜15分
04
継続的なメンテナンス
ほとんどの患者さまは6か月ごと。リスクの高いケースではより頻繁に通院いただきます。
1回あたり60〜90分
05
専門医との連携
インプラント、ベニア、矯正、鎮静が必要な場合は、同じ院内で手配いたします。
Pricing
一般歯科の料金
一般診療は来院ごとの料金体系です。その他の処置（充填、抜歯、根管治療）は別途お見積りいたします。
Routine Examination (returning patient)
TBD.
Contact for personalized quote
PMTC + AIRFLOW Cleaning
For existing patients.
¥19,900
Fluoride Application
TBD.
Contact for personalized quote
What's included — no hidden costs
- 総合的な口腔検診
- 臨床的に必要な場合のレントゲン撮影
- 歯周ポケット評価
- プロフェッショナルクリーニング（PMTC + AIRFLOW®）
- 追加治療が必要な場合の書面による治療計画
We accept Visa, Mastercard, American Express, JCB, bank wire transfer, and cash in JPY. Payments are processed in Japanese yen. International credit cards are accepted.
For international patients
在住外国人の方への一般診療
定期予約は1回の来院で完了します。在住外国人の方は通常6か月ごとにご予約いただき、訪日中の方は滞在中に単発のクリーニングをご予約いただけます。
Pre-arrival online consultation
A doctor reviews your photographs and history before you travel, and replies in writing within two business days with a preliminary plan.
Hotel & access guidance
We can recommend hotels within walking distance of the clinic in Onarimon / Minato-ku, and provide written directions in your preferred language.
Interpretation support
Care is delivered in English by default. Mandarin, Korean, and Spanish support is available for consultations on request.
Aftercare from your home country
Video follow-ups and written records in English. Where local in-person care is needed, we coordinate with a referral network of trusted clinics.
Risks & considerations
リスクと留意事項
Every dental procedure carries some risk. The points below outline what most patients can expect. Your individual risk profile is discussed in detail during your consultation, and any case-specific considerations are noted in writing as part of your treatment plan.
- ディープクリーニング後に軽度の歯ぐきの知覚過敏が起こる場合があります。通常は1〜2日で治まります。
- レントゲンの放射線被ばくは最小限ですが、臨床的に必要な場合にのみ実施します。
- 特定の処置の前に、既往症についてかかりつけ医とのご相談が必要な場合があります。
- 定期通院を逃すと、進行した虫歯や歯周病のリスクが高まります。早めに診療を再開されることをお勧めします。
Concerns addressed
Common questions from international patients
Will language be a barrier?
No. Our team provides care fully in English, with additional support available in Mandarin, Korean, and Spanish. Treatment plans, consent forms, and aftercare instructions are issued in your preferred language.
Are there hidden costs?
No. Every estimate is issued in writing before treatment begins, with all-inclusive pricing covering consultation, imaging, materials, the procedure itself, and routine follow-up. Anything not included is disclosed explicitly.
What about post-treatment care after I return home?
We provide remote video consultations and written aftercare instructions in your language. If urgent attention is required, we maintain a referral network of trusted clinics in major cities and coordinate directly with your local dentist.
How long do I need to stay in Tokyo?
Stay length depends on the treatment — see the section above for the typical timeline. Your final itinerary is confirmed after the online consultation so flights and accommodation can be planned with confidence.
Common questions
Frequently asked
東京での歯のクリーニング費用はいくらですか？
+
既存患者さまの場合、PMTC + AIRFLOW®クリーニングは¥19,900です。新規患者さまは¥39,900で、検診、レントゲン、写真撮影、歯ぐきの評価、クリーニングを含む総合初診パッケージをご利用いただけます。
どのくらいの頻度で歯科を受診すべきですか？
+
ほとんどの成人は6か月ごとが標準です。歯周病リスクが高い方、虫歯の既往がある方、全身疾患をお持ちの方は、検診時に確認のうえ、より頻繁な通院が推奨される場合があります。
予約なしでの来院は可能ですか？
+
Rodinは完全予約制です。オンラインまたは電話でご予約いただけます。新規患者さまの予約は通常1〜2週間以内にお取りできます。
海外旅行保険は使えますか？
+
海外の保険会社へのご提出用に、詳細な英語の明細書を発行いたします。直接請求には対応しておりませんので、来院時にお支払いいただき、後日保険会社へ払戻請求していただく形となります。
小児の診療は行っていますか？
+
はい — お子さまの診療については「小児歯科」をご覧ください。小児と一般診療の予約をご家族でまとめて調整することも可能です。
歯科の緊急対応が必要な場合はどうすればよいですか？
+
既存患者さまには当日の緊急カウンセリングをご提供しています。詳しくは「緊急歯科診療」をご覧ください。
家族全員でRodinを受診できますか？
+
はい。成人、お子さま、専門治療（インプラント、矯正、補綴）まで対応しており、ご家族での予約調整も多くいただいています。
海外での歯科診療歴は受け入れてもらえますか？
+
はい — 他院からの記録やレントゲンを歓迎いたします。英訳があると助かりますが必須ではなく、ほとんどの海外歯科記録を解釈できます。
Related treatments
Continue exploring
Ready to discuss your routine dental care?
Choose the option that fits where you are in your decision. A doctor — not a coordinator — replies to every online consultation within two business days.
Reply within 2 business days from a doctor — not a coordinator.
