RODIN DENTAL OFFICE

成人矯正・13歳以上

東京でのインビザライン・マウスピース矯正 — 日本

Invisalign、ClearCorrect、Smartee Aligner の3つの主要マウスピース矯正システムをご用意。カウンセリング時に、症例に最適なシステムを担当医が選定します。

東京のインビザラインと日本のマウスピース矯正 — Rodin Dental OfficeにてInvisalign、ClearCorrect、Smartee Alignerの3システムを提供
歯並びが気になっている方へ

金属の装置を使わずに、歯並びを整えたいと思いませんか?

歯並びの乱れやすき間があると笑顔をためらってしまうことがありますし、目立つ矯正装置を思い浮かべて治療に踏み切れない方も多くいらっしゃいます。

クリアアライナーは、目立ちにくい方法で歯をやさしく整列させていく治療です。以下では、東京でのアライナー治療の計画方法、書面での費用、治療の流れを、英語で、あなたのペースでご案内します。

実際的な疑問も大切です — 全体の費用、東京に住んでいない場合のチェックの受け方、ご自身の歯で実際にどのくらいの期間がかかるのか。無料オンライン相談では、これらを書面でお答えします。歯科医師があなたの写真を診て、ご判断の前に、現実的な計画・期間・費用の内訳をお示しします。

患者さんとクリアアライナーの選択肢について話し合う歯科医師
歯並びのご希望を、英語でじっくりお話しします
概要

マウスピース矯正とは?

マウスピース矯正は、透明でカスタムフィットのプラスチック製トレーを用いて、歯を段階的に計画位置へ移動させる治療法です。各トレーを1〜2週間装着した後、次のトレーへ進みます。

食事、飲み物、歯磨きの際は取り外し可能ですが、計画通りに歯を動かすためには1日20〜22時間の装着が必要です。

Rodinでは3つのシステムをご用意しています:Invisalign(最も歴史が長く、研究実績が豊富)、ClearCorrect(インプラントメーカーであるStraumann製)、Smartee Aligner。システムの選定は、症例の複雑さ、治療目標、患者様のご希望に応じて担当医が行います。

RODIN DENTAL OFFICEでの治療途中のチェックで確認されるクリアアライナー
治療途中のチェックのたびに経過を確認します
治療の仕組み

マウスピース矯正の流れ

  1. 01

    デジタルスキャンと治療計画

    口腔内スキャンにより歯の3Dモデルを作成。治療全体をデジタル上で計画し、開始前に予測される最終結果をご確認いただけます。

    初回ご来院時

  2. 02

    マウスピースの製作

    カスタムマウスピース一式を製作します。トレー数は症例の複雑さに応じて決まります。

    2〜4週間

  3. 03

    装着スケジュール

    各トレーを1日20〜22時間、1〜2週間装着して次のトレーへ進みます。食事、飲み物、歯磨きの際は取り外します。

    治療中は毎日

  4. 04

    経過観察

    計画通りに歯が動いているか確認するため、6〜10週ごとに経過観察を行います。必要に応じて調整します。

    治療期間中

  5. 05

    保定

    矯正治療終了後、結果を維持するためにリテーナー(保定装置)を装着します。当初は終日、その後は長期にわたり夜間のみ装着します。

    継続的

Rodin が選ばれる理由

Rodinのマウスピース矯正が選ばれる理由

クリアアライナーによる歯の移動計画を示す3Dデジタル治療計画
歯の動きをデジタル治療計画で可視化します

3つのシステムから選択可能

Invisalign、ClearCorrect、Smartee Aligner — 患者様の症例に応じて担当医が選定します。

デジタル治療計画

治療開始前に3Dシミュレーションで結果をプレビュー。スキャンから最終位置までの予測を確認できます。

英語対応の診療

カウンセリング、治療計画、経過観察まで完全英語対応。多言語サポートもご利用いただけます。

補綴治療との連携

マウスピース矯正は、ベニア、クラウン、インプラントと組み合わせた包括的なスマイルプランとして調整可能です。

目立たない治療

マウスピースはほぼ透明で、ビジネスや社交の場面でも取り外し可能です。

すべて含まれた明朗会計

すべてのアライナー、計画範囲内のリファインメント、保定装置を含む症例費用を書面で提示します。

RODIN のチーム

米国研修の補綴専門医から多言語対応の患者サポートまで、あなたを担当するチームをご紹介します。言葉の壁なく、治療に集中していただけます。

  • 村井 亮介(D.D.S., M.S.D.) — RODIN DENTAL OFFICE(東京)

    村井 亮介(D.D.S., M.S.D.)

    米国研修の補綴専門医 · All-on-4/フルアーチ修復リード

    “スマイルメイクオーバーは、患者様が鏡の前で何を「見たい」かだけでなく、何を「感じたい」かを理解することから始まります。技術的な作業は精密ですが、目指すゴールは常に一人ひとりのものです。”

    米国での臨床経験を持つ補綴のエキスパート。

    • 愛知学院大学歯学部 卒業
    • Indiana University 補綴学課程 修了
    • 大手企業の元勤務歯科医師
  • 中村 彩華(D.D.S.) — RODIN DENTAL OFFICE(東京)

    中村 彩華(D.D.S.)

    小児矯正 · 審美歯科リード

    美しさと健康のための、最先端の個別化治療。

    • 広島大学歯学部(D.D.S.)
    • 広島大学病院 歯科医師臨床研修(一般歯科)
    • Invisalign 認定
  • 赤坂 衣理(D.D.S.) — RODIN DENTAL OFFICE(東京)

    赤坂 衣理(D.D.S.)

    補綴・歯周病

    補綴 · 歯周病 · インプラント

    • 朝日大学歯学部
    • 京都大学医学部附属病院 歯科口腔外科にて臨床研修
    • 日本補綴歯科学会 認定医
  • 吉澤 翼 — RODIN DENTAL OFFICE(東京)

    吉澤 翼

    口腔外科・歯周病

    口腔外科 · 歯周病

    • 東京歯科大学 卒業
    • 名古屋大学医学部附属病院 歯科口腔外科にて研修
    • 米国の歯周病専門医院に勤務
    • ペンシルベニア大学 歯周病科レジデンシー(2027年開始予定)
比較

Invisalign vs ClearCorrect vs Smartee — システム選定

3つのシステムはいずれも段階的に歯を動かすという基本原理は同じです。以下の違いは、担当医が選定する際の判断材料です。

製造元
InvisalignAlign Technology(米国)
ClearCorrect / SmarteeClearCorrect: Straumann(スイス)/Smartee: 中国
対応症例
Invisalign軽度から複雑症例まで対応、最も豊富な症例実績
ClearCorrect / Smartee軽度〜中等度(システムごとに異なる)
材料
InvisalignSmartTrack 独自開発プラスチック
ClearCorrect / Smarteeポリウレタン系素材
リファインメント
Invisalignほとんどのプランで含まれる
ClearCorrect / Smartee症例ごとに対応
価格帯
Invisalignプレミアム
ClearCorrect / Smartee比較的アクセスしやすい価格帯
適応
Invisalign複雑症例、アタッチメント、IPR計画
ClearCorrect / Smarteeシステム基準を満たすコスト重視の症例
治療の流れ

マウスピース矯正の流れ

ほとんどの方は、そのままご来院のご予約で問題ありません。オンライン相談は、全顎治療などの大きなケースを検討中の方や、事前にご相談されたい方向けの任意オプションです。

  1. 初回カウンセリング・スキャン

    01

    初回カウンセリング・スキャン

    診察、口腔内スキャン、写真撮影。治療目標とスケジュールについてご相談します。

    初回ご来院・60〜90分

  2. デジタル治療計画

    02

    デジタル治療計画

    治療全体の3Dシミュレーションを作成。開始前に予測結果をご確認いただきます。

    1〜2週間

  3. マウスピース引き渡し・治療開始

    03

    マウスピース引き渡し・治療開始

    最初のマウスピースをフィッティング。必要に応じてアタッチメント(歯に付ける小さなボタン)を装着。装着方法とケアキットをお渡しします。

    1回のご来院

  4. トレーの進行

    04

    トレーの進行

    各トレーを1〜2週間装着し、通常6〜18か月かけて25〜50枚のトレーを進めます。

    治療期間中

  5. 中間経過観察

    05

    中間経過観察

    6〜10週ごとに来院または動画で進捗を確認します。

    定期的

  6. 最終調整・保定

    06

    最終調整・保定

    必要に応じて最終リファインメントトレーを使用。維持のためのリテーナーを装着します。

    矯正期終了時

  7. 長期保定

    07

    長期保定

    当初は終日装着、その後は長期的に夜間装着へ移行します。

    継続的

要点まとめ

  • RodinではInvisalign、ClearCorrect、Smartee Aligner の3つの主要マウスピース矯正システムを提供し、症例ごとに担当医が選定します。
  • 13歳以上で、軽度から中等度の矯正課題をお持ちの方が対象です。
  • マウスピースは取り外し可能でほぼ目立たず、1日20〜22時間装着し、1〜2週間ごとに新しいトレーに交換します。
  • 治療期間は症例の複雑さに応じて通常6〜24か月です。
  • 料金はデジタル治療計画の作成後、すべて含まれた総額として書面でご提示します。
基本情報

ひと目でわかる概要

治療期間

症例の複雑さに応じて6〜24か月

費用の目安

個別お見積りのためお問い合わせください

通院回数

経過観察は6〜10週ごと

麻酔の有無

なし — 取り外し可能なマウスピーストレー

回復期間

なし。新しいトレー装着後1〜2日間は軽い圧迫感

適応

13歳以上で軽度〜中等度の矯正課題をお持ちの方

料金

東京での成人マウスピース矯正の費用

料金はシステム選定と症例の複雑さによって異なります。デジタル治療計画作成後、書面にて個別お見積りをご提示します。

Invisalign Lite

税込の総額です — 精密検査、シリコン印象、治療期間中のすべての調整・経過確認の来院を含みます。初診検査 ¥19,900 およびリテーナー(透明 ¥24,900/ホーレー ¥34,900)は別途ご請求となります。

¥549,900

Invisalign Moderate

税込の総額です — 精密検査、シリコン印象、治療期間中のすべての調整・経過確認の来院を含みます。初診検査 ¥19,900 およびリテーナー(透明 ¥24,900/ホーレー ¥34,900)は別途ご請求となります。

¥749,900

Invisalign Comprehensive

税込の総額です — 精密検査、シリコン印象、治療期間中のすべての調整・経過確認の来院を含みます。初診検査 ¥19,900 およびリテーナー(透明 ¥24,900/ホーレー ¥34,900)は別途ご請求となります。

¥1,199,000

ClearCorrect(上下顎)

未定。

個別にお見積もりいたします

Smartee アライナー(上下顎)

未定。

個別にお見積もりいたします

Important information about Invisalign:

  • Invisalign is a custom-made medical device that has not been approved under Japan's Pharmaceutical and Medical Devices Act.
  • It is imported and provided through the official route from Align Technology, Inc. (USA) at the prescribing dentist's responsibility.
  • Other clear aligner systems approved in Japan exist as alternatives.
  • Invisalign has regulatory clearance in other countries, including the United States (FDA), and is used worldwide; safety information is available from the manufacturer.

料金に含まれるもの — 追加費用はありません

  • 初回カウンセリング、診察、口腔内スキャン
  • 3D結果シミュレーションを含むデジタル治療計画一式
  • カスタムマウスピーストレー一式
  • 矯正期中のすべての来院による経過観察
  • 計画に含まれるリファインメントトレー
  • 矯正治療終了後の保定装置

Visa、Mastercard、American Express、JCB、銀行振込、日本円の現金でのお支払いに対応しています。お支払いは日本円で処理されます。海外発行のクレジットカードもご利用いただけます。

海外からの患者様へ

海外からお越しの患者様へ

初回カウンセリングとスキャンには通常、東京での2〜3日の滞在が必要です。その後の6〜10週ごとの経過観察は、来院または現地歯科医師の写真送付による動画相談で対応可能です。

クリニック近くの御成門駅と東京タワー
東京タワーからすぐ — チェックのための通院にも便利です

来日前のオンライン相談

ご来日前に歯科医師がお写真と既往歴を確認し、2営業日以内に暫定的な治療計画を書面でご返信します。

ホテル・アクセスのご案内

港区御成門のクリニックから徒歩圏内のホテルをご紹介し、ご希望の言語で道順を書面にてお渡しします。

通訳サポート

診療は英語で行うのが基本です。ご希望に応じて、カウンセリングでは中国語(北京語)・韓国語・スペイン語のサポートもご利用いただけます。

帰国後のアフターケア

ビデオでのフォローアップと英語の書面記録をご提供します。現地での対面診療が必要な場合は、信頼できる提携クリニックの紹介ネットワークと連携します。

リスクと注意点

リスクと注意事項

歯科治療にはいずれも一定のリスクが伴います。以下は多くの患者様に想定される内容です。個々のリスクについてはカウンセリングで詳しくご説明し、症例ごとの注意点は治療計画書に書面で記載します。

  • 1日20〜22時間の装着が必須です — 計画通りに治療を進めるためにコンプライアンスが極めて重要です。
  • 新しいトレー装着後1〜2日間は軽い圧迫感や違和感がありますが、速やかに解消します。
  • 複雑な歯の動きにはアタッチメント(歯に付ける小さなコンポジット製のボタン)が必要な場合があります。ほぼ目立ちませんが、近距離では見えます。
  • 重度の回転、垂直方向の動き、複雑な抜歯を伴う症例などは、固定式のワイヤー矯正の方が適している場合があります。
  • 装着初期の数日間は発音に一時的な影響が出ることがありますが、すぐに慣れます。

適さない方

  • 外科的矯正が必要な重度の不正咬合をお持ちの患者様。
  • 1日20〜22時間の装着を継続できない患者様。
  • 13歳未満のお子様(より若い患者様向けにはInvisalign Firstがあります — 小児矯正をご覧ください)。
よくあるご不安への回答

海外からの患者様によくあるご質問

言葉の壁はありますか?

ございません。当院のチームは英語で診療を行い、中国語(北京語)・韓国語・スペイン語でのサポートもご用意しています。治療計画書、同意書、術後のご案内はご希望の言語でお渡しします。

追加費用が発生することはありますか?

ございません。お見積もりはすべて治療開始前に書面でお渡しし、カウンセリング、画像検査、材料、処置そのもの、通常のフォローアップを含む明瞭な料金をご提示します。含まれない項目は明示してお知らせします。

帰国後のアフターケアはどうなりますか?

オンラインのビデオ診療と、ご希望の言語による書面の術後案内をご提供します。緊急の対応が必要な場合に備え、主要都市の信頼できる提携クリニックとの紹介ネットワークを持ち、現地の歯科医師と直接連携します。

東京にはどのくらい滞在する必要がありますか?

滞在期間は治療内容によって異なります。一般的な日程は上記のセクションをご覧ください。最終的な日程はオンライン相談後に確定しますので、航空券や宿泊を安心して手配いただけます。

ご質問

よくあるご質問

東京でのインビザライン治療期間はどのくらいですか?

+

治療期間は症例の複雑さに応じて通常6〜24か月です。軽度の症例(軽い叢生やすきっ歯)は6〜12か月、中等度の症例は12〜18か月、複雑な症例は最長24か月で完了することが多いです。

日本でのマウスピース矯正の費用はいくらですか?

+

システム(Invisalign、ClearCorrect、Smartee Aligner)と症例の複雑さによって異なります。デジタル治療計画作成後、書面にて個別お見積りをご提示します。一般的にInvisalignはプレミアム価格帯、ClearCorrectとSmarteeはより手頃な価格帯です。

マウスピース矯正は痛いですか?

+

ほとんどの患者様は新しいトレー装着後1〜2日間、軽い圧迫感や違和感を経験されます — 痛みというより装着感として表現されることが多いです。歯が順応するにつれ、速やかに解消します。

マウスピースは目立ちますか?

+

マウスピースは透明なプラスチック製で、会話の距離ではほぼ目立ちません。アタッチメント(小さなコンポジット製のボタン)は歯の色に合わせてあり目立ちにくいですが、近距離ではやや見えます。

1日何時間装着する必要がありますか?

+

計画通りに治療を進めるためには1日20〜22時間の装着が必要です。マウスピースは食事、水以外の飲み物、歯磨きの際にのみ取り外します。

Invisalign、ClearCorrect、Smartee のどれが良いですか?

+

3つともいずれも効果的なマウスピース矯正システムです。Invisalignは対応症例範囲が最も広く、特に複雑な歯の動きについては症例実績が最も豊富です。ClearCorrect(Straumann製)とSmartee Alignerは、軽度〜中等度の症例に適しています。選定は症例に応じて担当医が行います。

観光で訪れている間にマウスピース矯正は始められますか?

+

可能ですが、初回カウンセリングとスキャンには東京で2〜3日のご滞在が必要となります。その後の経過観察は6〜10週ごとに行い、現地歯科医師の写真送付や動画相談で対応可能です。

矯正治療が終わった後はどうなりますか?

+

結果を維持するためにリテーナー(保定装置)を装着します。当初は数か月間終日装着し、その後は長期的に夜間装着へ移行します。保定を怠ると、歯は徐々に元の位置へ戻ろうとします。

すべて英語で対応してもらえますか?また、歯科保険は使えますか?

+

はい。ご希望に応じて、カウンセリング、治療説明、書面のお見積もり、同意書、アフターケアまで、すべて英語で対応します(日本語でも同様に対応可能です)。Rodinは自費診療のクリニックのため、日本の国民健康保険は適用されません。その代わりに、詳細な明細付き領収書と書面の治療記録をお渡しします。これらは米軍のTRICAREを含む民間保険や海外の保険会社への払い戻し請求に提出いただけます。Rodinから保険会社へ直接請求することはなく、お渡しする書類を使ってご本人様から請求していただきます。払い戻しの可否や金額はご加入の保険契約によって異なるため、治療前に保険会社へご確認いただくことをおすすめします。

マウスピース矯正について、相談してみませんか?

ご検討の段階に合わせてお選びください。オンライン相談には、コーディネーターではなく歯科医師が2営業日以内にすべてご返信します。

コーディネーターではなく歯科医師が、2営業日以内にご返信します。

メディア掲載

  • Japan Living Guide — 歯科医院紹介記事掲載:東京の英語対応歯科医院
  • Tokyo American Club会員コミュニティ・パートナー
インビザライン矯正|新橋・港区|ロダン歯科