症状ではなく発育に焦点
後からワイヤー矯正で歯並びを隠すのではなく、歯並びが乱れる原因 ― 習癖、呼吸、顎の発育 ― に向き合う治療です。
小児矯正・3〜12歳
東京のMyobrace ― お子さまのための早期矯正治療
歯並びが乱れる根本原因 ― 口腔習癖、呼吸、顎の発育 ― に向き合う発育重視のアプローチ。Myobraceを主軸とし、症例に応じてInvisalign FirstまたはSmartee Alignerを併用します。
お子さまの歯並びやかみ合わせで気になることはありませんか？
お子さまの歯やかみ合わせが、きちんと育っているか心配ではありませんか？
歯の重なり、すき間、出っ歯、口呼吸のような癖は、保護者の方には判断が難しいものです。様子を見るべきか、今動くべきか迷うのは自然なことです。
成長を活かした早期の矯正治療は、あごと歯の発育をやさしく導くことができ、将来のより負担の大きい治療の必要性を減らせることも多くあります。以下では、東京でお子さまの発育をどのように診査し導くのか、書面での費用、そして治療の流れを、保護者の方とお子さまに英語でご説明します。
概要
Myobraceと早期矯正治療とは？
Myobraceは、成長期のお子さまにおいて歯並びが乱れる根本原因 ― 誤った口腔習癖、口呼吸、舌の姿勢 ― に対処するために設計された、取り外し可能な口腔内装置のシリーズです。
永久歯がすべて生え揃うのを待ってからワイヤー矯正やアライナーで症状を治すのではなく、早期矯正治療ではお子さまが成長している間に自然な顎の発育を導き、習癖を改善していきます。
RodinではMyobraceシステムを主軸としています。クリアアライナーの手法が適している症例では、Invisalign FirstおよびSmartee Alignerを代替または併用システムとして用います。従来型の拡大床は意図的にプロトコルから外しています ― 良い習癖に導かれる自然な発育に焦点をあてているためです。
治療の仕組み
早期矯正治療はどのように進めますか？
- 01
初診評価
口腔の姿勢、呼吸パターン、発育中の歯列を含む包括的な検査。写真撮影、必要に応じて画像診断を行います。
初回来院時
- 02
治療計画とシステム選択
Myobraceを主軸とし、お子さまの症例に応じてInvisalign FirstまたはSmartee Alignerを選択します。
同日または後日
- 03
トレーナーの装着と使い方の指導
最初のトレーナーをお渡しし、毎日の装着スケジュール ― 日中1〜2時間と就寝中 ― についてご説明します。
装着日
- 04
口腔筋機能訓練
舌の姿勢、口唇閉鎖、呼吸を整えるシンプルな日々のエクササイズ。保護者の方にもご自宅でのサポート方法をお伝えします。
毎日継続
- 05
毎月の経過観察
毎月経過を確認し、お子さまの発育に応じてトレーナーを調整・ステップアップします。
月1回の来院
Rodin が選ばれる理由
小児矯正でRodinが選ばれる理由
Myobraceを主軸システムとして採用
世界的に主導的な早期治療システムであり、Rodinでも豊富な症例数を有します。
症例に応じてInvisalign First／Smartee Alignerを選択
クリアアライナーの手法が適しているお子さまには、症例ごとに選択肢として提供します。
従来型の拡大床は使用しません
拡大床は意図的に使用していません ― 私たちのアプローチは習癖改善を通じた自然な発育を優先します。
英語対応の小児歯科ケア
保護者の方とお子さまの両方が安心できる、すべて英語での診察を提供します。
一般小児歯科との連携
定期的な予防処置を矯正治療の通院と組み合わせ、効率的なアポイントが可能です。
Pureteth プログラム
成長期のお子さまのための口腔筋機能トレーニング
Pureteth は、お子さまのための口腔筋機能トレーニングプログラムです。やわらかい取り外し式のトレーナー（Myobrace®）と毎日の簡単なトレーニングを組み合わせ、口呼吸、低位舌、誤った飲み込み方など、自然な発育を妨げることがある口腔習慣に、お子さまが成長している時期に働きかけます。
永久歯がすべて生えそろうのを待ってから歯を動かすのではなく、Pureteth は早い段階から顎と顔の健やかな成長を導くことを目指します。適切な時期に習慣が改善されれば、将来ワイヤー矯正や抜歯が必要になる可能性を下げられることがあります。ただしお子さまによって状況は異なり、思春期にさらなる矯正治療が有益な場合もあります。
全国で実績のあるプログラム
Pureteth は日本全国で 2,000 例以上に用いられており、国内で比較的広く利用されている口腔筋機能トレーニングプログラムのひとつです。
経験豊富な歯科医師が監修
口腔筋機能療法の経験を持つ歯科医師とスタッフが治療を監修するため、お子さまはどの段階でもサポートを受けながら進めることができます。
オンライン相談に対応
お忙しいご家族は、ご来院の前に英語でのオンライン相談から始めることができます。
早期のサイン
お子さまにこのようなサインはありませんか？
口元や顔の発育は、舌・唇・頬の筋肉がどのように連動して働くかに大きく左右されます。アレルギー、口呼吸、指しゃぶりなどの習慣はそのバランスに影響し、ひいては顎や歯の発育にも影響することがあります。多くのお子さまは早い時期からサインを示し始めます。早く気づくほど、一般的に選択肢は多くなります。
- 口呼吸
- 指しゃぶり
- 低位舌・舌突出癖
- いびき・眠りが浅い
- 歯の重なり・歯並びの乱れ
- 安静時に唇を閉じにくい
- 誤った飲み込み方
- 発音のしにくさ
- 歯ぎしり
こうした習慣が続くと、顎の発育に影響し、歯並びが乱れる可能性が高まることがあります。カウンセリングで、お子さまにとって対応すべき点があるかどうかを確認できます。
不正咬合について
よく見られる歯並びの乱れの種類
不正咬合にはさまざまな種類があります。お子さまによく見られる咬み合わせと歯並びのパターンの一部をご紹介します。
叢生（歯の重なり）
顎に十分なスペースがないため、歯が重なったり、ねじれたりしている状態です。最も多いパターンで、歯の大きさに比べて顎が狭いことが関係している場合が多くあります。
上顎前突（出っ歯）
上の前歯が下の歯よりも大きく前に出ている状態です。顎の成長、遺伝、唇を噛む癖や指しゃぶりなどの習慣が関係していることがあります。
反対咬合（受け口）
下の前歯が上の前歯より前に出ている状態です。顎の成長パターンに関係していることが多く、早めの診査が特に有意義なパターンのひとつです。
開咬
奥歯を咬み合わせても前歯が接触しない状態です。舌の位置、指しゃぶり、口呼吸と関連していることがよくあります。
交叉咬合
一部の上の歯が、下の歯の外側ではなく内側で咬んでいる状態です。そのままにしておくと、顎の成長の均衡に影響することがあります。
過蓋咬合
咬んだときに上の前歯が下の前歯を深く覆いすぎている状態です。時間の経過とともに、歯のすり減りや顎の快適さに影響することがあります。
早期に始める理由
ご家族が早めの開始を選ぶ理由
自然な成長を活かせる
成長期に始めることで、お子さまの発育に逆らうのではなく発育を活かしながら治療を進め、顎を望ましい方向へ導く助けとなります。
固定式のワイヤーやブラケットがない
Pureteth は固定式の矯正装置ではなく取り外し式のトレーナーを使うため、お子さまはいつも通り食事や歯みがき、スポーツができます。
日常生活への負担が少ない
トレーナーは取り外せるため、口の中を清潔に保ちやすく、学校や家庭の生活リズムに合わせて治療を続けやすくなります。
根本的な習慣に働きかける
口腔筋機能トレーニングは、歯の位置だけでなく、歯並びの乱れの背景にあることがある呼吸・舌の位置・飲み込みといった筋肉の習慣に働きかけます。
将来の治療を減らせる可能性
早い段階で成長を導き習慣を改善することで、将来ワイヤー矯正や抜歯が必要になる可能性を下げられることがあります（必要がなくなるとは限りません）。
忙しいご家族にも続けやすい
日中の装着は毎日短時間と夜間のみのため、無理なく長く続けやすいリズムです。
毎日の過ごし方
Pureteth プログラムの内容
装着と短い毎日のトレーニングというシンプルな習慣を日常生活に取り入れ、月に一度クリニックで経過を確認します。
夜間の装着
お子さまは就寝中に Myobrace® トレーナーを装着し、夜の時間帯に顎と歯をサポートします。
日中 1〜2 時間の装着
放課後や落ち着いた時間に短時間装着することで、夜間の効果を補い、習慣を定着させやすくします。
毎日約 10 分のトレーニング
簡単な毎日のトレーニング（「アクティビティ」）で舌・唇・頬の筋肉を鍛え直し、鼻呼吸を促します。お子さまが楽しみながら取り組める内容です。
毎月の通院
月に一度、歯科医師が経過を確認し、必要に応じてトレーナーを調整し、トレーニング内容を更新します。治療の進み具合をご家族がいつも把握できます。
掲載症例について
このページに掲載している治療前後の症例は、同じ監修医のもと、THE DENTAL OFFICE グループ内（姉妹院の THE DENTAL OFFICE Shiki を含む）で治療を受けたお子さまのものです。各症例の治療内容・使用材料・総費用・治療期間・リスクは、それぞれの症例ページに記載しています。お子さまの治療とすべてのご連絡は、RODIN を通じて英語で調整いたします。
RODIN のチーム
専門医と、英語で話せるチーム
米国研修の補綴専門医から多言語対応の患者サポートまで、あなたを担当するチームをご紹介します。言葉の壁なく、治療に集中していただけます。
村井 亮介（D.D.S., M.S.D.）
米国研修の補綴専門医 · All-on-4／フルアーチ修復リード
“スマイルメイクオーバーは、患者様が鏡の前で何を「見たい」かだけでなく、何を「感じたい」かを理解することから始まります。技術的な作業は精密ですが、目指すゴールは常に一人ひとりのものです。”
米国での臨床経験を持つ補綴のエキスパート。
- 愛知学院大学歯学部 卒業
- Indiana University 補綴学課程 修了
- 大手企業の元勤務歯科医師
中村 彩華（D.D.S.）
小児矯正 · 審美歯科リード
美しさと健康のための、最先端の個別化治療。
- 広島大学歯学部（D.D.S.）
- 広島大学病院 歯科医師臨床研修（一般歯科）
- Invisalign 認定
赤坂 衣理（D.D.S.）
補綴・歯周病
補綴 · 歯周病 · インプラント
- 朝日大学歯学部
- 京都大学医学部附属病院 歯科口腔外科にて臨床研修
- 日本補綴歯科学会 認定医
吉澤 翼
口腔外科・歯周病
口腔外科 · 歯周病
- 東京歯科大学 卒業
- 名古屋大学医学部附属病院 歯科口腔外科にて研修
- 米国の歯周病専門医院に勤務
- ペンシルベニア大学 歯周病科レジデンシー（2027年開始予定）
比較
Myobraceと従来型小児矯正の比較
小児矯正をお調べになる保護者の方は、しばしばMyobrace、拡大床、ワイヤー矯正の年齢まで待つ選択肢を比較されます。それぞれのアプローチの違いを以下にまとめています。
—
RodinのMyobrace
従来型のアプローチ
治療開始年齢
RodinのMyobrace3〜12歳（自然な成長期）
従来型のアプローチ10〜14歳でワイヤー矯正が多い
アプローチ
RodinのMyobrace原因：習癖、呼吸、顎の発育
従来型のアプローチ症状：歯の位置のずれ
装置
RodinのMyobrace1日1〜2時間＋就寝中の取り外し可能なトレーナー
従来型のアプローチ固定式の拡大床、または後年のワイヤー矯正
拡大床
RodinのMyobrace使用しません
従来型のアプローチ従来のプロトコルでは一般的
お子さまの体験
RodinのMyobrace非侵襲的、取り外し可能
従来型のアプローチ症例により異なる ― 固定式装置は期間が長くなる
目標
RodinのMyobrace自然な顎の発育
従来型のアプローチ成長後の歯列整列
治療の流れ
お子さまの矯正治療の流れ
ほとんどの方は、そのままご来院のご予約で問題ありません。オンライン相談は、全顎治療などの大きなケースを検討中の方や、事前にご相談されたい方向けの任意オプションです。
01
初診カウンセリング
包括的な評価、口腔習癖のスクリーニング、書面での治療提案。
初回来院時
02
治療計画と開始
最初のトレーナーを装着。保護者の方とお子さまに装着スケジュールと口腔筋機能訓練をご指導します。
1〜2週間以内
03
活動期治療
月1回〜隔月の経過観察。トレーナーの調整とMyobraceの各ステージへの移行を進めます。
12〜24か月
04
保定期
目標とする位置に到達した後、習癖が安定するよう維持フェーズを行います。
症例による
05
長期経過観察
成長期を通じて6〜12か月ごとに経過を確認し、安定した結果を維持します。
継続的
要点まとめ
- MyobraceはRodinで3〜12歳のお子さまに対し主軸として用いるシステムで、拡大床で症状に対処するのではなく、歯並びが乱れる原因そのものにアプローチします。
- 選択された症例では、代替または併用システムとしてInvisalign FirstまたはSmartee Alignerを使用します。
- Rodinでは従来型の拡大床は使用しません ― 自然な顎の発育、呼吸、口腔の姿勢に焦点をあてます。
- 毎日装着する取り外し可能なトレーナーと、口腔筋機能訓練・習癖の改善を組み合わせた治療です。
- 審美歯科および小児矯正を専門領域とする歯科医師が、英語で対応いたします。
- Pureteth の明瞭な料金体系：初回相談は無料、プログラム費用 ¥385,000、毎月の経過観察の来院1回につき ¥5,500。
基本情報
ひと目でわかる概要
治療期間
年齢や症例により12〜24か月が一般的
費用の目安
個別お見積りをご提示します
通院頻度
活動期は月1回〜隔月
麻酔の種類
なし ― 取り外し可能で非侵襲的なトレーナー
回復期間
なし。トレーナー装着への慣れが必要な場合あり
適応
発育期の歯列と口腔習癖をもつ3〜12歳のお子さま
料金
小児矯正の費用
費用は選択するシステムと治療期間によって異なります。初診評価後、書面でお見積りをお渡しします。
初回相談
初回の Pureteth / Myobrace 相談 — お子さまの口腔習癖と、プログラムへの適性を評価します。
無料
Pureteth（Myobrace）プログラム
積極的治療期間のプログラム費用で、Myobrace® トレーナーと口腔筋機能トレーニングの指導を含みます。税込。
¥385,000
月1回の経過観察
積極的治療期間中の月1回の診察ごとの料金 — 経過確認、トレーナーの調整、トレーニング内容の更新。税込。
¥5,500
Invisalign First（小児）
一部の症例で、代替または補完的なシステムとして使用します。
個別にお見積もりいたします
Smartee アライナー（小児）
一部の症例で、代替または補完的なシステムとして使用します。
個別にお見積もりいたします
料金に含まれるもの — 追加費用はありません
- 初診評価と口腔習癖スクリーニング
- 活動期を通じたMyobrace装置一式（または選択時にはInvisalign First／Smartee）
- 月1回〜隔月の経過観察
- 口腔筋機能訓練の指導
- 必要に応じた保定期装置
Visa、Mastercard、American Express、JCB、銀行振込、日本円の現金でのお支払いに対応しています。お支払いは日本円で処理されます。海外発行のクレジットカードもご利用いただけます。
海外からの患者様へ
海外在住ご家族のための小児矯正
月1回〜隔月の通院が理想的です。日本国外にお住まいのご家族の場合、書面の記録とビデオレビューを通じて現地の矯正歯科医と連携しながら治療を進めることが可能です。
来日前のオンライン相談
ご来日前に歯科医師がお写真と既往歴を確認し、2営業日以内に暫定的な治療計画を書面でご返信します。
ホテル・アクセスのご案内
港区御成門のクリニックから徒歩圏内のホテルをご紹介し、ご希望の言語で道順を書面にてお渡しします。
通訳サポート
診療は英語で行うのが基本です。ご希望に応じて、カウンセリングでは中国語（北京語）・韓国語・スペイン語のサポートもご利用いただけます。
帰国後のアフターケア
ビデオでのフォローアップと英語の書面記録をご提供します。現地での対面診療が必要な場合は、信頼できる提携クリニックの紹介ネットワークと連携します。
リスクと注意点
リスクと留意点
歯科治療にはいずれも一定のリスクが伴います。以下は多くの患者様に想定される内容です。個々のリスクについてはカウンセリングで詳しくご説明し、症例ごとの注意点は治療計画書に書面で記載します。
- コンプライアンスが不可欠です ― トレーナーは推奨時間どおりに毎日装着し、エクササイズも継続的に行う必要があります。
- 治療期間はお子さまの成長パターンに左右されます。活動的な習癖をもつ年少のお子さまほど早く結果が現れます。
- すべての不正咬合が早期治療のみで適応となるわけではありません。一部の症例では10代でのワイヤー矯正やアライナー治療が必要となります。
- 保護者の方のサポートが不可欠です ― 特に年少のお子さまには、習慣を維持するための励ましが必要です。
適さない方
- 成人後に外科的介入を要する可能性のある重度の骨格的不調和がみられるお子さま（初診時に評価します）。
- お子さままたはご家族が毎日の装着とエクササイズを継続するのが困難な症例。
よくあるご不安への回答
海外からの患者様によくあるご質問
言葉の壁はありますか？
ございません。当院のチームは英語で診療を行い、中国語（北京語）・韓国語・スペイン語でのサポートもご用意しています。治療計画書、同意書、術後のご案内はご希望の言語でお渡しします。
追加費用が発生することはありますか？
ございません。お見積もりはすべて治療開始前に書面でお渡しし、カウンセリング、画像検査、材料、処置そのもの、通常のフォローアップを含む明瞭な料金をご提示します。含まれない項目は明示してお知らせします。
帰国後のアフターケアはどうなりますか？
オンラインのビデオ診療と、ご希望の言語による書面の術後案内をご提供します。緊急の対応が必要な場合に備え、主要都市の信頼できる提携クリニックとの紹介ネットワークを持ち、現地の歯科医師と直接連携します。
東京にはどのくらい滞在する必要がありますか？
滞在期間は治療内容によって異なります。一般的な日程は上記のセクションをご覧ください。最終的な日程はオンライン相談後に確定しますので、航空券や宿泊を安心して手配いただけます。
ご質問
よくあるご質問
お子さまは何歳からMyobraceを始められますか？
+
Myobraceは早ければ3歳から開始可能ですが、習癖や発育中の歯列に働きかけやすい5〜9歳の間に始めるお子さまが大半です。最適な開始年齢は初診評価時に確認します。
Myobrace治療はどのくらいかかりますか？
+
活動期治療は通常12〜24か月で、お子さまの年齢、成長パターン、装着スケジュールへのコンプライアンスにより異なります。その後、結果を安定させる保定期が続きます。
Myobraceは従来のワイヤー矯正の代わりになりますか？
+
症例によっては、はい ― Myobraceを順調に完了したお子さまは、10代でその後の矯正治療がほとんどまたはまったく必要ないことが多くあります。それ以外の症例でも、Myobraceは将来のワイヤー矯正やアライナー治療を簡略化する基盤となります。
Rodinではなぜ拡大床を使用しないのですか？
+
私たちのアプローチは、習癖改善に導かれる自然な顎の発育を優先しています。拡大床は機械的な力で口蓋を広げるもので有効な場合もありますが、不正咬合の原因となっている習癖そのものに対処するものではありません。私たちは習癖と発育に焦点をあてています。
Myobraceを装着中にスポーツはできますか？
+
はい。Myobraceのトレーナーは日中に1〜2時間（多くは自宅での静かな時間）と就寝中に装着します。スポーツ、食事、歯磨きの際は取り外します。
お子さまがトレーナーを嫌がる場合は？
+
コンプライアンスは成功の最も重要な要素です。年齢に応じた工夫について保護者の方と一緒に取り組み、トレーナーは段階的にステップアップしてお子さまが無理なく慣れていけるようにします。
Myobraceのために東京に住む必要がありますか？
+
月1回〜隔月の対面通院が理想です。海外在住のご家族は、通常、定期的な経過観察を現地の矯正歯科医と連携しながら行い、節目の評価のために定期的にRodinへ来院されます。
Invisalign FirstはMyobraceとどう違いますか？
+
Invisalign Firstは成長中のお子さま向けのクリアアライナーシステムです。アライナー手法がより適切と判断される症例では、Myobraceを補完または代替することができます。選択は初診時に症例ごとに行います。
お子さまの矯正治療について、相談してみませんか？
ご検討の段階に合わせてお選びください。オンライン相談には、コーディネーターではなく歯科医師が2営業日以内にすべてご返信します。
コーディネーターではなく歯科医師が、2営業日以内にご返信します。
