العلاج على يد أخصائي تعويضات مدرَّب في الولايات المتحدة
تدريب متخصص في التعويضات الثابتة — ذو صلة بحالات القشور الكاملة وتخطيط العضّة المعقد.
طب الأسنان التجميلي · تحسين الابتسامة
قشور البورسلين في طوكيو — صناعة الخزّاف الخبير
قشور IPS e.max أو Zirconia أو فلدسبارية مصنوعة يدويًا، مصممة رقميًا وفقًا لتناسق ملامح وجهك. ابتداءً من ¥199,900 للسن الواحد.
Unhappy with your front teeth?
Chipped, discoloured, or uneven front teeth that make you hold back your smile?
Small chips, stubborn stains, or teeth that don't quite line up can make you cover your mouth in photos and feel self-conscious when you talk.
Veneers are thin ceramic shells bonded to the front of your teeth, designed to reshape and brighten your smile so it still looks like you. Below: how we plan veneers in Tokyo, in English, with a clear written estimate before anything begins.
And often the bigger worry is practical — what veneers really cost, whether you would be talked into more than you need, and how the visits fit a short stay in Tokyo. The free online consultation answers this in writing: a dentist reviews your photos, recommends only what suits your case, and itemises the cost before you decide.
About
ما هي قشور البورسلين؟
قشور البورسلين هي قشرات خزفية رقيقة تُلصق بالسطح الأمامي الظاهر للأسنان. تُصحّح الشكل واللون والمحاذاة وعيوب السطح مع تحضير محدود للسن الأساسي.
على عكس التيجان (التي تغطي كامل السن الظاهر)، تحافظ القشور على قدر أكبر من بنية السن الأصلية وعادة ما تُخصَّص للأسنان الأمامية الظاهرة حيث يكون التحسين الجمالي هو الهدف الأساسي.
في Rodin تُقدَّم ثلاث مواد: IPS e.max (ثنائي سيليكات الليثيوم المضغوط، الأكثر شيوعًا)، Zirconia (الأعلى قوةً)، والفلدسبارية (بورسلين مطبَّق يدويًا بالطبقات لأكثر تعامل طبيعي مع الضوء). يتم تأكيد الاختيار خلال الاستشارة.
How it works
كيف تعمل قشور البورسلين؟
- 01
تصميم الابتسامة رقميًا
قبل تحضير أي سن، يتم محاكاة ابتسامتك الجديدة رقميًا بناءً على تناسق ملامح وجهك. أنت توافق على التصميم أولًا.
اليوم 1
- 02
تحضير السن بشكل محافظ
تُزال طبقة رقيقة من المينا (عادةً 0.3–0.7 مم) لإفساح المجال للقشرة. تتطلب حالات الفلدسبارية والحالات قليلة التحضير أقل من ذلك.
اليوم 1
- 03
قشور مؤقتة في نفس اليوم
تُغطّي القشور المؤقتة الأسنان المحضَّرة وتُعطي معاينة للشكل النهائي.
نفس اليوم
- 04
التصنيع على يد خزّاف خبير
تُصنع القشور المخصصة يدويًا في المختبر. يتم مطابقة اللون والمحيط وملمس السطح مع الأسنان الطبيعية.
5–7 أيام
- 05
التجربة واللصق
تُجرَّب القشور للموافقة على الشكل واللون، ثم تُلصق بالتثبيت اللاصق تحت عزل سدّ مطاطي.
اليوم 7–10
Why Rodin
لماذا تختار Rodin لقشور البورسلين؟
ثلاث مواد للقشور
IPS e.max وZirconia والفلدسبارية — يختارها الطبيب بناءً على الحالة.
عمل مختبري على يد خزّاف خبير
كل قشرة مصنوعة يدويًا على يد خزّاف خبير ظهرت أعماله في منشورات طب الأسنان الدولية.
تحضير محافظ
حيثما أمكن، يُحافَظ على المينا الطبيعية. يمكن أن تتطلب حالات الفلدسبارية تحضيرًا لا يتجاوز 0.1–0.3 مم.
معاينة رقمية للابتسامة
أنت توافق على النتيجة المتوقعة قبل تحضير أي سن.
تسعير شامل لكل شيء
تشمل الرسوم لكل سن التصميم والتحضير والقشرة المؤقتة والتصنيع واللصق. يُقدَّم عرض السعر كتابيًا.
Case Studies
Before & After
Each case below is published with the patient's written consent. The treatment performed, material used, treatment period, total cost (incl. tax), and main risks are listed in full on each case page.
Self-pay (non-insured) treatment. Individual results vary. See each case page for full treatment details, cost, and risks.
Your RODIN team
A specialist team — and not a word of Japanese required
From a U.S.-trained prosthodontist to multilingual patient support, these are the people who will look after you — so there is no language barrier between you and your care.
Dr. Ryosuke Murai, D.D.S., M.S.D.
U.S. Trained Prosthodontist · All-on-4 / Full-Arch Restoration Lead
Prosthodontic expert with U.S. experience.
Dr. Ayaka Nakamura, D.D.S.
Pediatric Orthodontics · Aesthetic Dentistry Lead
Cutting-edge personalized treatments for beauty and health.
Dr. Eri Akasaka, D.D.S.
Prosthodontics & Periodontics
Prosthodontics · Periodontics · Implants.
Dr. Sanober Ahmed, B.D.S. (India)
Patient Support
Multilingual support — from your first message through to follow-up.
Robert Brammer
General Manager
Oversees clinic operations and your overall patient experience.
Comparison
القشور مقابل التيجان مقابل التبييض
كثيرًا ما يوازن المرضى الذين يبحثون عن تحسين ابتسامتهم بين القشور والتيجان أو التبييض. توضح المقارنة أدناه ما يعالجه كل خيار.
—
قشور البورسلين
التيجان / التبييض
كمية بنية السن المُزالة
قشور البورسلينطبقة رقيقة من المينا (0.3–0.7 مم)
التيجان / التبييضالتيجان: تغطية كاملة. التبييض: لا شيء.
معالجة التصبغات
قشور البورسليننعم — بما في ذلك التصبغات الداخلية
التيجان / التبييضالتبييض: التصبغات المستجيبة للمبيّض فقط
معالجة الشكل / الكسور
قشور البورسليننعم
التيجان / التبييضالتيجان: نعم. التبييض: لا.
معالجة المحاذاة
قشور البورسلينالخفيفة فقط — "تقويم فوري" في حالات مختارة
التيجان / التبييضالتيجان: لا. التبييض: لا.
العمر الافتراضي
قشور البورسلينعادةً عقد من الزمن أو أكثر
التيجان / التبييضالتيجان: مشابه. التبييض: أشهر إلى سنوات.
مدة العلاج
قشور البورسلين7–10 أيام في طوكيو
التيجان / التبييضالتيجان: مشابه. التبييض: نفس اليوم.
Process
رحلة القشور الخاصة بك
بالنسبة لمعظم المرضى، حجز زيارة مباشرة أمر مناسب تمامًا. الاستشارة عبر الإنترنت خطوة اختيارية — تفيد بشكل أساسي إذا كنت تفكر في حالة أكبر مثل علاج الفم بالكامل، أو إذا كنت تفضل المناقشة مسبقًا.
01
استشارة مجانية عبر الإنترنت
أرسل الصور. يردّ الطبيب كتابيًا خلال يومَي عمل بخطة أولية.
هذه الخطوة اختيارية. يمكن لمعظم المرضى الحضور إلى العيادة مباشرةً. الاستشارة عبر الإنترنت مخصصة أساسًا للحالات الأكبر أو إذا كنت تفضل المناقشة مسبقًا.
قبل السفر
02
استشارة شخصية في طوكيو
فحص شامل وتصوير ومعاينة الابتسامة وخطة العلاج النهائية.
اليوم 1
03
تحضير السن والقشور المؤقتة
إزالة محافظة للمينا وتركيب قشور مؤقتة في نفس اليوم.
اليوم 1
04
التجربة
تجربة عمل الخزّاف للشكل واللون. تعديلات قبل اللصق النهائي.
اليوم 4–6
05
اللصق النهائي
التثبيت اللاصق تحت عزل سدّ مطاطي. تلميع وفحص الإطباق.
اليوم 7–10
06
الرعاية اللاحقة
تعليمات رعاية مفصّلة، وسجلات مكتوبة، وجدول متابعة بالفيديو قبل المغادرة.
عند المغادرة
Key Takeaways
- ثلاث مواد للقشور في Rodin: IPS e.max (الأكثر شيوعًا)، Zirconia (الأقوى)، الفلدسبارية (أعلى جماليًا، مصنوعة يدويًا بالطبقات).
- كل حالة تُصمَّم رقميًا قبل تحضير أي سن. أنت توافق على معاينة الابتسامة أولًا.
- الابتسامة الكاملة النموذجية (6–10 قشور) تكتمل خلال 7–10 أيام في طوكيو.
- القشور ابتداءً من ¥199,900 للسن الواحد (e.max / Zirconia)؛ والفلدسبارية ابتداءً من ¥399,900 للسن الواحد.
- تحضير محافظ، عمل مختبري على يد خزّاف خبير، والتخدير الوريدي متاح.
Quick Facts
At a glance
مدة العلاج
7–10 أيام في طوكيو لحالة ابتسامة كاملة
نطاق التكلفة
ابتداءً من ¥199,900 للسن الواحد (IPS e.max / Zirconia)؛ ¥399,900 (الفلدسبارية)
عدد الزيارات
رحلة واحدة لمعظم الحالات
نوع التخدير
تخدير موضعي · التخدير الوريدي متاح
وقت التعافي
بسيط؛ تستقر العضّة خلال 24–48 ساعة
مناسب لـ
التصبغات والكسور والفجوات ومشاكل الشكل — الأسنان الأمامية الظاهرة
Pricing
تكلفة قشور البورسلين في طوكيو
التسعير لكل سن لكل مادة من مواد القشور. تتراوح حالات الابتسامة الكاملة (6–10 قشور) عادةً بين ¥1.2M–¥2.0M لقشور IPS e.max أو Zirconia.
IPS e.max Veneer
From ¥199,900
Zirconia Veneer
From ¥199,900
Feldspathic Veneer
From ¥399,900
What's included — no hidden costs
- تصميم الابتسامة الرقمي والمعاينة
- تحضير السن بشكل محافظ تحت التخدير الموضعي
- قشور مؤقتة في نفس اليوم
- التصنيع على يد خزّاف خبير
- التجربة واللصق النهائي اللاصق
- تعديل الإطباق بعد اللصق وتعليمات الرعاية
We accept Visa, Mastercard, American Express, JCB, bank wire transfer, and cash in JPY. Payments are processed in Japanese yen. International credit cards are accepted.
For international patients
القشور للمرضى الدوليين
البرنامج النموذجي: 7–10 أيام في طوكيو لحالة ابتسامة كاملة. يمكن إنجاز حالات القشرة الواحدة في 5–7 أيام.
Pre-arrival online consultation
A doctor reviews your photographs and history before you travel, and replies in writing within two business days with a preliminary plan.
Hotel & access guidance
We can recommend hotels within walking distance of the clinic in Onarimon / Minato-ku, and provide written directions in your preferred language.
Interpretation support
Care is delivered in English by default. Mandarin, Korean, and Spanish support is available for consultations on request.
Aftercare from your home country
Video follow-ups and written records in English. Where local in-person care is needed, we coordinate with a referral network of trusted clinics.
Risks & considerations
المخاطر والاعتبارات
Every dental procedure carries some risk. The points below outline what most patients can expect. Your individual risk profile is discussed in detail during your consultation, and any case-specific considerations are noted in writing as part of your treatment plan.
- تتطلب القشور إزالة دائمة لطبقة رقيقة من المينا — الإجراء غير قابل للعكس.
- الحساسية لدرجة الحرارة لمدة 1–2 أسبوع بعد التحضير شائعة؛ وعادةً ما تزول.
- يمكن أن تتعرض القشور للكسر أو انفصال اللصق، خاصةً تحت قوى العضّ الشديدة أو الصدمات — يُوصى بواقيات ليلية للأشخاص الذين يصرّون على أسنانهم.
- لا يمكن تغيير اللون بعد اللصق؛ يُنصح بتبييض الأسنان الطبيعية المجاورة قبل العلاج.
- تعتمد النتيجة طويلة الأمد على العضّة، ونظافة الفم، وعادات مثل قضم الأظافر أو الصرير.
Not suitable for
- الأسنان التي تعاني من فقدان بنيوي شديد — قد تكون التيجان أكثر ملاءمة.
- سوء الإطباق الشديد الذي يتطلب تصحيحًا تقويميًا أولًا.
- أمراض اللثة النشطة أو التسوس غير المعالج (يُعالَج قبل القشور).
Concerns addressed
Common questions from international patients
Will language be a barrier?
No. Our team provides care fully in English, with additional support available in Mandarin, Korean, and Spanish. Treatment plans, consent forms, and aftercare instructions are issued in your preferred language.
Are there hidden costs?
No. Every estimate is issued in writing before treatment begins, with transparent pricing covering consultation, imaging, materials, the procedure itself, and routine follow-up. Anything not included is disclosed explicitly.
What about post-treatment care after I return home?
We provide remote video consultations and written aftercare instructions in your language. If urgent attention is required, we maintain a referral network of trusted clinics in major cities and coordinate directly with your local dentist.
How long do I need to stay in Tokyo?
Stay length depends on the treatment — see the section above for the typical timeline. Your final itinerary is confirmed after the online consultation so flights and accommodation can be planned with confidence.
Common questions
Frequently asked
كم تكلفة قشور البورسلين في طوكيو؟
+
ابتداءً من ¥199,900 للسن الواحد لقشور IPS e.max أو Zirconia، وابتداءً من ¥399,900 للسن الواحد للقشور الفلدسبارية المصنوعة يدويًا بالطبقات. تتراوح الابتسامة الكاملة المكوّنة من 6–10 قشور عادةً بين ¥1.2M–¥2.0M حسب المادة المختارة.
كم تدوم قشور البورسلين؟
+
تدوم قشور البورسلين الحديثة عادةً عقدًا من الزمن أو أكثر مع العناية المناسبة. يُقدَّم ضمان كتابي على الصنعة قبل بدء العلاج، مخصَّص لكل حالة.
هل القشور مؤلمة؟
+
يُجرى تحضير السن تحت التخدير الموضعي. الحساسية لمدة 1–2 أسبوع بعد ذلك شائعة لكنها خفيفة. التخدير الوريدي متاح للمرضى القلقين أو حالات القوس الكامل.
ما مدى محافظة التحضير؟
+
تتطلب قشور IPS e.max وZirconia عادةً إزالة 0.3–0.7 مم من المينا. يمكن أن تتطلب الفلدسبارية والتقنيات قليلة التحضير ما لا يتجاوز 0.1–0.3 مم، أو لا تحضير على الإطلاق في حالات مختارة.
هل يمكنني الحصول على القشور في رحلة واحدة إلى اليابان؟
+
نعم — تكتمل معظم حالات القشور خلال 7–10 أيام في طوكيو. يمكن إنهاء حالات القشرة الواحدة في 5–7 أيام.
هل ستبدو قشوري طبيعية؟
+
نعم. تُطابَق كل قشرة لونيًا مع الأسنان المجاورة، أو في حالات الابتسامة الكاملة، تُصمَّم وفقًا لتناسق ملامح وجهك ولون بشرتك. تحاكي القشور الفلدسبارية وe.max عالية الشفافية تعامل المينا الطبيعية مع الضوء.
ماذا لو تكسرت قشرتي بعد عودتي إلى الوطن؟
+
يمكن عادةً معالجة التعديلات الطفيفة من قبل طبيب أسنان محلي بالاستعانة بسجلاتنا المكتوبة. يتم تنسيق زيارات العودة إلى Rodin لإصلاحها شخصيًا حسب الحاجة. تُؤكَّد شروط الضمان كتابيًا.
أي مادة هي الأفضل — e.max أم Zirconia أم الفلدسبارية؟
+
تحقق IPS e.max توازنًا بين القوة والجماليات لمعظم الحالات. Zirconia هي الأقوى، مثالية للمرضى ذوي الأسنان الخلفية أو العضّة الشديدة. الفلدسبارية هي الأكثر شفافية وطبيعية في المظهر، مع التحضير الأكثر محافظة. يُتخذ الاختيار خلال الاستشارة.
Related treatments
Continue exploring
طب الأسنان الترميمي والتجميلي
التيجان الخزفية
اعرف المزيد →
طب الأسنان التجميلي
تبييض الأسنان
اعرف المزيد →
طب الأسنان التجميلي للمرضى الدوليين
تجديد الابتسامة
اعرف المزيد →
تقويم الأسنان للبالغين · 13 عامًا فأكثر
التقويم الشفاف
اعرف المزيد →
السياحة العلاجية لطب الأسنان في اليابان
السياحة العلاجية للأسنان في اليابان
اعرف المزيد →
Ready to discuss porcelain veneers?
Choose the option that fits where you are in your decision. A doctor — not a coordinator — replies to every online consultation within two business days.
Reply within 2 business days from a doctor — not a coordinator.
