بمساعدة التكبير
يدعم التكبير البصري تحديد القنوات وتنظيفها بدقة.
علاج لب الأسنان
علاج جذور الأسنان في طوكيو — احفظ سنّك الطبيعي
علاج لب الأسنان بمساعدة المجهر للأنسجة العصبية المتضررة بشكل لا رجعة فيه. علاج الجذور الأولي ¥99,900؛ إعادة العلاج ¥109,900. دعم باللغة الإنجليزية.
Key Takeaways
- يزيل علاج جذور الأسنان نسيج لب السن المتضرر بشكل لا رجعة فيه ويسدّ نظام القنوات لمنع إعادة العدوى.
- علاج الجذور الأولي: ¥99,900. إعادة علاج الأسنان التي سبق علاج جذورها: ¥109,900.
- يُجرى باستخدام التكبير البصري لتحسين الدقة في تحديد القنوات وتنظيفها.
- يتبعه عادةً تركيب تاج لحماية السن على المدى الطويل — يُسعّر بشكل منفصل.
- يكتمل العلاج عادةً خلال 2–3 زيارات على مدى 1–2 أسبوع.
Quick Facts
At a glance
مدة العلاج
2–3 زيارات على مدى 1–2 أسبوع
نطاق التكلفة
¥99,900 (أولي) / ¥109,900 (إعادة علاج) + التاج
عدد الزيارات
2–3 زيارات نموذجياً
نوع التخدير
تخدير موضعي؛ التخدير الوريدي متاح
مدة التعافي
1–3 أيام لانزعاج خفيف بعد العملية
مناسب لـ
الأسنان التي تعاني من ضرر عصبي لا رجعة فيه أو عدوى
About
ما هو علاج جذور الأسنان؟
علاج جذور الأسنان (طب لب الأسنان) يزيل نسيج العصب المتضرر أو المصاب بشكل لا رجعة فيه من داخل السن، ثم ينظّف ويُشكّل ويسدّ نظام القنوات لمنع إعادة العدوى. يسمح ذلك بالاحتفاظ بسنّ كان من المفترض اقتلاعه لسنوات عديدة.
يمكن أن يتضرر نسيج العصب داخل السن بسبب التسوس العميق أو الكسر أو الصدمة أو الإجراءات السنية المتكررة. وحين يصبح الضرر لا رجعة فيه — ويُشار إلى ذلك عادةً بألم شديد أو حساسية مستمرة أو عدوى تظهر بالأشعة — يصبح علاج الجذور هو الخيار المعياري للحفاظ على السن.
في Rodin، يُجرى علاج الجذور باستخدام التكبير لتحسين تحديد القنوات وتنظيفها. وبعد إتمام العلاج، يُوصى عادةً بتركيب تاج لحماية السن من الكسر المستقبلي.
How it works
كيف يعمل علاج جذور الأسنان؟
- 01
التشخيص
يؤكّد الفحص والأشعة واختبار اللب الحاجة إلى علاج الجذور ويستبعد البدائل.
الزيارة الأولى
- 02
الوصول والتنظيف
يُعزل السن باستخدام حاجز مطاطي. فتحة وصول صغيرة؛ تُزال الأنسجة العصبية؛ تُشكّل القنوات وتُطهّر.
60–90 دقيقة
- 03
الدواء (عند الحاجة)
للأسنان المصابة بالعدوى، توضع ضمادة مضادة للبكتيريا ويُغلق السن مؤقتاً.
بين الزيارات
- 04
السدّ
تُملأ القنوات بمادة متوافقة حيوياً لمنع إعادة العدوى. يُغلق السن مؤقتاً بانتظار التاج.
الزيارة الثانية
- 05
ترميم التاج
يُركّب التاج لحماية السن المعالج — عادةً بعد عدة أسابيع حين يتأكد التعافي.
موعد منفصل
Why Rodin
لماذا Rodin لعلاج جذور الأسنان؟
العزل بالحاجز المطاطي
العزل القياسي يحمي مجرى الهواء ويحافظ على ميدان معقّم.
ترميم تاج منسّق
يُخطَّط التاج جنباً إلى جنب مع علاج الجذور — يتولى المركز نفسه كلتا المرحلتين.
رعاية باللغة الإنجليزية
يُشرح الإجراء خطوة بخطوة بالإنجليزية. تُعالج الراحة والأسئلة طوال الجلسة.
التخدير الوريدي متاح
متاح للمرضى القلقين أو الحالات الأطول متعددة القنوات.
فلسفة محافِظة
يحافظ علاج الجذور على السن الطبيعي — مُفضّل على الخلع حين يكون السن قابلاً للترميم.
Comparison
علاج الجذور مقابل الخلع + الزرعة
حين يكون عصب السن متضرراً بشكل لا رجعة فيه، يكون الخيار عادةً بين علاج الجذور (حفظ السن) والخلع + الزرعة (استبداله).
—
علاج الجذور + التاج
الخلع + الزرعة
الحفاظ على السن الطبيعي
علاج الجذور + التاجنعم
الخلع + الزرعةلا
مدة العلاج
علاج الجذور + التاج2–3 زيارات على مدى 1–2 أسبوع + التاج
الخلع + الزرعةجراحة + 3–6 أشهر + التاج
التكلفة
علاج الجذور + التاجعلاج الجذور ¥99,900 + التاج ¥179,900–¥229,900
الخلع + الزرعةحالة الزرعة ¥578,800–¥588,800
على المدى الطويل
علاج الجذور + التاجعادةً عقد من الزمن أو أطول؛ يمكن أن يُصاب السن بالعدوى مجدداً
الخلع + الزرعةغالباً 20+ سنة؛ الزرعة لا تتعرض للتسوس
الحفاظ على العظم
علاج الجذور + التاجنعم — الجذر يدعم العظم
الخلع + الزرعةنعم — الزرعة تحفّز العظم
الحاجة إلى جراحة
علاج الجذور + التاجلا
الخلع + الزرعةنعم
Process
رحلتك في علاج الجذور
- Image: زيارة التشخيص
01
زيارة التشخيص
يؤكّد الفحص والأشعة واختبار اللب التشخيص. تُناقش خطة العلاج والتكلفة.
الزيارة 1
- Image: جلسة العلاج الأولى
02
جلسة العلاج الأولى
يُعزل السن بحاجز مطاطي. فتحة الوصول والتنظيف الأولي والتطهير. توضع ضمادة مؤقتة.
الزيارة 1 أو 2
- Image: الجلسة الثانية (عند الحاجة)
03
الجلسة الثانية (عند الحاجة)
للأسنان المصابة بالعدوى، تُفحص الضمادة المضادة للبكتيريا؛ وإذا زالت الأعراض، تُسدّ القنوات.
الزيارة 2 (بعد 1–2 أسبوع)
- Image: السدّ الدائم
04
السدّ الدائم
تُسدّ القنوات بمادة متوافقة حيوياً. يُرمَّم السن مؤقتاً بانتظار التاج.
نفس زيارة السد
- Image: ترميم التاج
05
ترميم التاج
يُركّب التاج بعد 2–4 أسابيع بمجرد استقرار السن. يستعيد القوة ويسدّ السن على المدى الطويل.
مواعيد منفصلة
- Image: المراجعة
06
المراجعة
مراجعة دورية بالأشعة بعد 6 و12 شهراً تؤكّد التعافي.
المدى الطويل
Pricing
تكلفة علاج جذور الأسنان في طوكيو
تسعير لكل سن لعلاج الجذور الأولي وإعادة علاج الأسنان التي سبق علاج جذورها. ترميم التاج يُسعَّر بشكل منفصل.
Root Canal Treatment
¥99,900
Root Canal Retreatment
¥109,900
What's included — no hidden costs
- الفحص التشخيصي والأشعة
- العزل بالحاجز المطاطي
- فتحة الوصول وتنظيف القنوات وتشكيلها
- الأدوية المضادة للبكتيريا بين المواعيد
- سدّ القنوات النهائي
- الترميم المؤقت بانتظار التاج
We accept Visa, Mastercard, American Express, JCB, bank wire transfer, and cash in JPY. Payments are processed in Japanese yen. International credit cards are accepted.
For international patients
علاج جذور الأسنان للمرضى الدوليين
خط سير نموذجي: زيارتان على مدى 1–2 أسبوع لعلاج الجذور نفسه. يمكن إضافة التاج خلال نفس الرحلة إذا توفّر 7–10 أيام، أو في زيارة عودة.
Pre-arrival online consultation
A doctor reviews your photographs and history before you travel, and replies in writing within two business days with a preliminary plan.
Hotel & access guidance
We can recommend hotels within walking distance of the clinic in Onarimon / Minato-ku, and provide written directions in your preferred language.
Interpretation support
Care is delivered in English by default. Mandarin, Korean, and Spanish support is available for consultations on request.
Aftercare from your home country
Video follow-ups and written records in English. Where local in-person care is needed, we coordinate with a referral network of trusted clinics.
Risks & considerations
المخاطر والاعتبارات
Every dental procedure carries some risk. The points below outline what most patients can expect. Your individual risk profile is discussed in detail during your consultation, and any case-specific considerations are noted in writing as part of your treatment plan.
- انزعاج خفيف أو حساسية لمدة 1–3 أيام بعد كل موعد؛ يُدار بمسكنات الألم المتاحة دون وصفة طبية.
- بعض الأسنان (ذات القنوات المنحنية أو المتكلّسة) أكثر تعقيداً وقد تستغرق وقتاً أطول.
- يمكن أن يفشل علاج الجذور ويتطلب إعادة العلاج أو الخلع إذا حدثت إعادة عدوى — يُشار إلى ذلك عادةً بأعراض متكررة.
- يصبح السن المعالج أكثر هشاشة بمرور الوقت — يُوصى بشدة بتركيب تاج لمنع الكسر.
- نادراً، تجعل تشريح السن التنظيف الكامل مستحيلاً؛ قد تكون جراحة لب الأسنان (قطع ذروة الجذر) أو الخلع بدائل.
Not suitable for
- الأسنان ذات البنية المتبقية غير الكافية للترميم بعد علاج الجذور.
- الأسنان ذات الكسور الجذرية العمودية.
- المرضى الذين يعانون من عدوى نشطة تتطلب المضادات الحيوية أولاً.
Concerns addressed
Common questions from international patients
Will language be a barrier?
No. Our team provides care fully in English, with additional support available in Mandarin, Korean, and Spanish. Treatment plans, consent forms, and aftercare instructions are issued in your preferred language.
Are there hidden costs?
No. Every estimate is issued in writing before treatment begins, with all-inclusive pricing covering consultation, imaging, materials, the procedure itself, and routine follow-up. Anything not included is disclosed explicitly.
What about post-treatment care after I return home?
We provide remote video consultations and written aftercare instructions in your language. If urgent attention is required, we maintain a referral network of trusted clinics in major cities and coordinate directly with your local dentist.
How long do I need to stay in Tokyo?
Stay length depends on the treatment — see the section above for the typical timeline. Your final itinerary is confirmed after the online consultation so flights and accommodation can be planned with confidence.
Common questions
Frequently asked
كم تبلغ تكلفة علاج جذور الأسنان في طوكيو؟
+
علاج الجذور الأولي يبلغ ¥99,900 لكل سن. إعادة علاج سن سبق علاج جذوره يبلغ ¥109,900. يُسعَّر التاج الذي يحمي السن المعالج بشكل منفصل (¥179,900–¥229,900).
هل علاج جذور الأسنان مؤلم؟
+
يُجرى علاج الجذور الحديث تحت التخدير الموضعي وهو مشابه لحشوة روتينية. المصدر الأكثر شيوعاً للألم هو العدوى الكامنة — وعلاج الجذور يخفف ذلك الألم. من الشائع وجود ألم خفيف بعد الإجراء لمدة 1–3 أيام.
كم يستغرق علاج جذور الأسنان؟
+
عادةً 2–3 زيارات على مدى 1–2 أسبوع. الزيارة الأولى للوصول وتنظيف نظام القنوات؛ الزيارات اللاحقة لسدّ القنوات بمجرد استقرار أي عدوى. يُضاف التاج بشكل منفصل.
هل أحتاج إلى تاج بعد علاج الجذور؟
+
نعم — يُوصى بذلك بشدة. يصبح السن المعالج أكثر هشاشة بمرور الوقت ويكون في خطر أكبر للكسر بدون تاج. يُركّب التاج عادةً بعد 2–4 أسابيع من اكتمال علاج الجذور.
هل يمكنني إجراء علاج جذور الأسنان في رحلة واحدة إلى اليابان؟
+
نعم للعديد من الحالات. علاج الجذور نفسه يكتمل في زيارتين على مدى 1–2 أسبوع؛ يمكن إضافة التاج إذا توفّر 7–10 أيام، أو جدولته لزيارة عودة.
ما هو معدل نجاح علاج جذور الأسنان؟
+
لعلاج الجذور الحديث معدل نجاح يبلغ حوالي 85–95% اعتماداً على السن والحالة وتعقيد الحالة. تُكتشف الإخفاقات عادةً من خلال الأعراض أو مراجعة الأشعة عند 6–12 شهراً.
هل يمكن أن يفشل علاج الجذور؟
+
نعم — يمكن أن تحدث إعادة عدوى إذا لم يُسدّ نظام القنوات بالكامل أو إذا استمرت البكتيريا. يُشار إلى الفشل عادةً بأعراض متكررة. الخيارات في تلك المرحلة هي إعادة العلاج أو جراحة لب الأسنان أو الخلع.
ماذا لو كنت أعاني من قلق شديد من علاج الجذور؟
+
التخدير الوريدي بواسطة طبيب تخدير مرخّص متاح للمرضى القلقين أو الحالات الأطول متعددة القنوات. راجع طب الأسنان بالتخدير الوريدي للحصول على التفاصيل.
Case Studies
Before & After
Each case below is published with the patient's written consent. The treatment performed, material used, treatment period, total cost (incl. tax), and main risks are listed in full on each case page.
Self-pay (non-insured) treatment. Individual results vary. See each case page for full treatment details, cost, and risks.
Related treatments
Continue exploring
طب الأسنان الترميمي والتجميلي
التيجان الخزفية
اعرف المزيد →
رعاية طوارئ في نفس اليوم
رعاية الأسنان الطارئة
اعرف المزيد →
طب أسنان بلا ألم وبلا قلق
طب الأسنان بالتخدير الوريدي
اعرف المزيد →
طب الأسنان العام والوقائي
طب الأسنان العام
اعرف المزيد →
تعويض السن المفقود سواء كان واحداً أو متعدداً
زرعات الأسنان
اعرف المزيد →
Ready to discuss root canal treatment?
Choose the option that fits where you are in your decision. A doctor — not a coordinator — replies to every online consultation within two business days.
Reply within 2 business days from a doctor — not a coordinator.
