علاج على يد أخصائي تعويضات مدرَّب في الولايات المتحدة
تدريب متخصص في التعويضات السنية الثابتة — مهم لإعادة تأهيل الفم الكامل وحالات الإطباق المعقدة.
طب الأسنان الترميمي والتجميلي
تيجان السيراميك في طوكيو — IPS e.max والزيركونيا
ترميمات سيراميكية بتغطية كاملة للأسنان المتآكلة أو المتضررة أو المتغيرة اللون. ابتداءً من 179,900 ¥ للسن الواحد، بصناعة يدوية متقنة على يد خبير سيراميك.
سن متشقق أو متآكل؟
هل تخشى أن ينكسر سن متشقق أو متآكل أو فيه حشوة كبيرة قبل أن تعالجه؟
السن المتشقق أو المتآكل أو الذي تمسكه حشوة قديمة كبيرة قد يبدو هشًّا في كل مرة تعض فيها — وأنت تفضّل ألا تفقده.
يغطي التاج السن بالكامل لحماية ما تبقى منه، ويمكن صنعه من سيراميك بلون الأسنان ليندمج الترميم بشكل طبيعي. فيما يلي: كيف نخطط للتيجان في طوكيو، باللغة الإنجليزية، مع تقدير مكتوب وواضح مسبقًا.
نبذة
ما هي تيجان السيراميك؟
تاج السيراميك هو ترميم بتغطية كاملة يحل محل كامل الجزء الظاهر من السن فوق خط اللثة. وعلى خلاف القشرة (التي تغطي السطح الأمامي فقط)، يُغلِّف التاج السن ويُعيد إليه القوة والمظهر معًا.
تكون التيجان مناسبة عندما يعاني السن الأساسي من ضرر بنيوي كبير — كحشوات قديمة كبيرة أو كسور أو معالجة لبية أو تآكل شديد — حيث يلزم تعزيز كامل التغطية.
في Rodin، تُصنَع التيجان من IPS e.max (ثنائي سيليكات الليثيوم، الأنسب للأسنان الأمامية) أو الزيركونيا (أحادية الطبقة للمتانة، أو متعددة الطبقات للجمع بين المتانة والشفافية).
كيف يتم العلاج
كيف تعمل تيجان السيراميك؟
- 01
الفحص والمسح الرقمي
فحص شامل يتضمن تحليل الإطباق. طبعة رقمية أو طبعة تقليدية حسب الحاجة.
اليوم 1
- 02
تحضير السن
يُشكَّل السن تحت التخدير الموضعي لاستقبال التاج. تُزال الحفر النشطة أو الترميمات الفاشلة.
اليوم 1
- 03
تاج مؤقت في اليوم نفسه
يحمي التاج المؤقت السن المُحضَّر ويعرض الشكل الجديد مسبقًا.
في اليوم نفسه
- 04
التصنيع على يد خبير السيراميك
يُصمَّم التاج المخصص ويُنجَز يدويًا على يد خبير سيراميك. تُطابَق اللون مع الأسنان المجاورة.
5–7 أيام
- 05
التجربة والتثبيت اللاصق
تجربة التاج النهائي، ثم تثبيته بالتثبيت اللاصق تحت عزل الحاجز المطاطي.
اليوم 7–10
لماذا Rodin
لماذا تختار Rodin لتيجان السيراميك؟
ثلاثة خيارات سيراميكية
IPS e.max، والزيركونيا أحادية الطبقة، والزيركونيا متعددة الطبقات — تُختار بحسب موقع السن وقوة الإطباق.
عمل مختبري على يد خبير سيراميك
تيجان منجَزة يدويًا على يد خبير السيراميك نفسه الذي يُنتج قشورنا.
تحليل رقمي للإطباق
كل تاج يُصمَّم وفق سجل إطباق رقمي، حمايةً من التآكل أو الكسر المبكر.
تثبيت لاصق
يُنشئ التثبيت اللاصق الحديث هامشًا محكمًا، مما يقلل خطر التسوس الثانوي مع الوقت.
أسعار شاملة
تشمل رسوم السن الواحد التصميم والتحضير والتاج المؤقت والتصنيع والتثبيت اللاصق.
دراسات الحالة
قبل العلاج وبعده
نُشرت كل حالة أدناه بموافقة خطية من المريض. يُذكر العلاج المُجرى والمواد المستخدمة ومدة العلاج والتكلفة الإجمالية (شاملة الضريبة) والمخاطر الرئيسية كاملةً في صفحة كل حالة.
Four multi-layered zirconia crowns — upper front teeth (#12–#22)
بالدفع الذاتي (غير مشمول بالتأمين)
Anterior aesthetic restoration — zirconia crowns, bridge & composite bonding
بالدفع الذاتي (غير مشمول بالتأمين)
Full upper rehabilitation — zirconia bridges + partial denture
بالدفع الذاتي (غير مشمول بالتأمين)
علاج بالدفع الذاتي (غير مشمول بالتأمين). تختلف النتائج من شخص لآخر. راجع صفحة كل حالة للاطلاع على تفاصيل العلاج الكاملة والتكلفة والمخاطر.
فريقك في RODIN
فريق من الأخصائيين — دون الحاجة إلى كلمة واحدة باليابانية
من أخصائي تعويضات أسنان مُدرَّب في الولايات المتحدة إلى دعم المرضى متعدد اللغات، هؤلاء هم الأشخاص الذين سيعتنون بك — فلا يوجد حاجز لغوي بينك وبين رعايتك.
د. ريوسكي موراي (D.D.S., M.S.D.)
أخصائي تعويضات أسنان مُدرَّب في الولايات المتحدة · مسؤول All-on-4 / ترميم القوس الكامل
“يبدأ كل تجديد للابتسامة بفهم ما يريد المريض أن يشعر به — لا ما يراه فحسب — أمام المرآة. العمل التقني دقيق، لكن الهدف شخصي دائماً.”
خبير في تعويضات الأسنان يتمتع بخبرة في الولايات المتحدة.
- خريج طب الأسنان من جامعة آيتشي غاكوين
- خريج برنامج تعويضات الأسنان في Indiana University
- طبيب أسنان سابق في شركة كبرى
د. أياكا ناكامورا (D.D.S.)
تقويم أسنان الأطفال · مسؤولة طب الأسنان التجميلي
علاجات شخصية متطورة من أجل الجمال والصحة.
- جامعة هيروشيما، كلية طب الأسنان (D.D.S.)
- الإقامة — طب الأسنان العام، مستشفى جامعة هيروشيما
- حاصلة على شهادة Invisalign
د. إري أكاساكا (D.D.S.)
تعويضات الأسنان وأمراض اللثة
تعويضات الأسنان · أمراض اللثة · زراعة الأسنان.
- كلية طب الأسنان بجامعة أساهي
- تدريب سريري — جراحة الفم والوجه والفكين، مستشفى جامعة كيوتو
- عضو معتمد في الجمعية اليابانية لتعويضات الأسنان
د. تسوباسا يوشيزاوا
جراحة الفم وأمراض اللثة
جراحة الفم · أمراض اللثة.
- خريج جامعة طوكيو لطب الأسنان
- الإقامة — جراحة الفم والوجه والفكين، مستشفى جامعة ناغويا
- عمل في عيادة متخصصة في أمراض اللثة في الولايات المتحدة
- الإقامة في أمراض اللثة، جامعة بنسلفانيا (تبدأ عام 2027)
مقارنة
التيجان مقابل القشور مقابل الحشوات
يعتمد الترميم المناسب على مقدار بنية السن المتبقية. توضح الفروق أدناه متى يكون كل خيار هو الأنسب.
—
تاج السيراميك
القشرة / الحشوة
التغطية
تاج السيراميكتغطية كاملة (360°)
القشرة / الحشوةالقشرة: السطح الأمامي · الحشوة: التجويف فقط
بنية السن المُزالة
تاج السيراميككبيرة (تحضير كامل)
القشرة / الحشوةالقشرة: طبقة رقيقة · الحشوة: التسوس فقط
التعزيز البنيوي
تاج السيراميكنعم — يغلف السن
القشرة / الحشوةالقشرة: محدود · الحشوة: لا يوجد
الأنسب لـ
تاج السيراميكالأسنان المتآكلة أو المتضررة أو المعالجة لبيًا
القشرة / الحشوةالقشرة: تجميل الأسنان الأمامية · الحشوة: تسوس صغير
العمر الافتراضي
تاج السيراميكعادةً عقد أو أكثر
القشرة / الحشوةالقشرة: مماثل · الحشوة: 5–10 سنوات
العناية اليومية
تاج السيراميكتنظيف بالفرشاة والخيط بشكل اعتيادي
القشرة / الحشوةتنظيف بالفرشاة والخيط بشكل اعتيادي
مراحل العلاج
رحلتك مع تاج السيراميك
بالنسبة لمعظم المرضى، حجز زيارة مباشرة أمر مناسب تمامًا. الاستشارة عبر الإنترنت خطوة اختيارية — تفيد بشكل أساسي إذا كنت تفكر في حالة أكبر مثل علاج الفم بالكامل، أو إذا كنت تفضل المناقشة مسبقًا.
01
استشارة عبر الإنترنت
أرسل صورًا وأي تصوير إشعاعي حديث. يراجعها الطبيب ويرد كتابةً.
هذه الخطوة اختيارية. يمكن لمعظم المرضى الحضور إلى العيادة مباشرةً. الاستشارة عبر الإنترنت مخصصة أساسًا للحالات الأكبر أو إذا كنت تفضل المناقشة مسبقًا.
قبل السفر
02
استشارة شخصية في طوكيو
الفحص والتصوير وتأكيد مادة التاج وخطة الحالة.
اليوم 1
03
التحضير والتاج المؤقت
يُشكَّل السن تحت التخدير الموضعي؛ ويُركَّب تاج مؤقت في اليوم نفسه.
اليوم 1
04
التجربة
تجربة التاج النهائي للتأكد من المطابقة واللون والإطباق. يُعدَّل إذا لزم الأمر.
اليوم 4–6
05
التثبيت اللاصق
تثبيت التاج تحت عزل الحاجز المطاطي. تلميع وضبط الإطباق.
اليوم 7–10
06
العناية اللاحقة
تعليمات عناية مكتوبة وفحص إطباقي وجدول متابعة بالفيديو.
عند المغادرة
أهم النقاط
- ثلاثة خيارات لتيجان السيراميك في Rodin: IPS e.max (شفافية عالية، الأنسب للأسنان الأمامية)، والزيركونيا أحادية الطبقة (أعلى متانة، الأنسب للأضراس)، والزيركونيا متعددة الطبقات (متانة وشفافية متميزتان).
- ابتداءً من 179,900 ¥ للسن الواحد من IPS e.max أو الزيركونيا أحادية الطبقة؛ و229,900 ¥ للزيركونيا متعددة الطبقات.
- كل تاج يُصمَّم رقميًا بالتوافق مع إطباقك ويُنجَز يدويًا بالتعاون مع خبير سيراميك.
- الجدول الزمني المعتاد: 7–10 أيام في طوكيو للتحضير والتجربة والتثبيت.
- التثبيت اللاصق ينشئ ارتباطًا محكمًا يقلل التسرب الهامشي والتسوس الثانوي.
معلومات سريعة
نظرة عامة
مدة العلاج
7–10 أيام في طوكيو
نطاق التكلفة
179,900–229,900 ¥ للسن الواحد
عدد الزيارات
رحلة واحدة لمعظم الحالات
نوع التخدير
تخدير موضعي · يتوفر التخدير الوريدي
مدة التعافي
يستقر الإطباق خلال 24–48 ساعة
مناسب لـ
الأسنان المتآكلة بشدة أو المتضررة أو المتغيرة اللون؛ الأسنان المعالجة لبيًا؛ استبدال التيجان القديمة
الأسعار
تكلفة تاج السيراميك في طوكيو
أسعار لكل سن لكل خيار سيراميكي. تُسعَّر الإجراءات الأساسية (المعالجة اللبية، البناء التعويضي) بشكل منفصل عند الحاجة.
IPS e.max
¥179,900
زركونيا أحادية الطبقة
¥179,900
زركونيا متعددة الطبقات
¥229,900
ما الذي يشمله السعر — بلا تكاليف خفية
- الفحص والتحليل الرقمي للإطباق
- تحضير السن تحت التخدير الموضعي
- تاج مؤقت في اليوم نفسه
- تصنيع التاج على يد خبير السيراميك
- التجربة والضبط والتثبيت اللاصق
- فحص الإطباق بعد التثبيت وتعليمات العناية
نقبل Visa وMastercard وAmerican Express وJCB والتحويل المصرفي والدفع نقداً بالين الياباني. تُعالَج المدفوعات بالين الياباني. وتُقبل بطاقات الائتمان الدولية.
للمرضى الدوليين
التيجان للمرضى الدوليين
البرنامج المعتاد: 7–10 أيام في طوكيو لتاج واحد أو حالة شريحة صغيرة. تتطلب إعادة تأهيل الفم الكامل وقتًا أطول أو زيارات متعددة.
استشارة عبر الإنترنت قبل الوصول
يراجع الطبيب صورك وتاريخك الصحي قبل سفرك، ويرد كتابياً خلال يومَي عمل بخطة مبدئية.
إرشادات الفنادق والوصول
يمكننا ترشيح فنادق على مسافة قريبة سيراً على الأقدام من العيادة في أوناريمون بحي ميناتو، وتقديم إرشادات مكتوبة للوصول باللغة التي تفضّلها.
دعم الترجمة الفورية
تُقدَّم الرعاية باللغة الإنجليزية افتراضياً. ويتوفر دعم بالصينية الماندرينية والكورية والإسبانية للاستشارات عند الطلب.
الرعاية اللاحقة من بلدك
متابعات عبر الفيديو وسجلات مكتوبة باللغة الإنجليزية. وحين تلزم رعاية حضورية محلية، ننسّق مع شبكة إحالة إلى عيادات موثوقة.
المخاطر والاعتبارات
المخاطر والاعتبارات
ينطوي كل إجراء في طب الأسنان على قدر من المخاطر. توضّح النقاط التالية ما يمكن أن يتوقعه معظم المرضى. وتُناقَش المخاطر الخاصة بك بالتفصيل خلال الاستشارة، وتُدوَّن أي اعتبارات خاصة بحالتك كتابياً ضمن خطة علاجك.
- تتطلب التيجان تحضيرًا كبيرًا للسن؛ والإجراء غير قابل للعكس.
- تكون الحساسية تجاه الحرارة شائعة لمدة 1–2 أسبوع بعد التحضير؛ وتزول عادةً.
- قد تكون المعالجة اللبية ضرورية إذا تضرر عصب السن بصورة لا رجعة فيها — يُؤكَّد ذلك خلال التحضير.
- قد تتكسر التيجان أو تتشقق أو تنفصل، خاصةً تحت قوة إطباق شديدة؛ ويُوصى بواقيات ليلية لمن يصرّ على أسنانه.
- قد يتطور التسوس عند هامش التاج إذا كانت العناية بصحة الفم غير كافية.
غير مناسب لـ
- الأسنان التي لا تحتوي على بنية كافية لدعم التاج — قد يكون القلع وزرع السن أنسب.
- أمراض اللثة النشطة حول السن (تُعالَج أولًا).
- سوء الإطباق الشديد الذي يتطلب تصحيحًا تقويميًا.
إجابات عن المخاوف الشائعة
أسئلة شائعة من المرضى الدوليين
هل ستكون اللغة عائقاً؟
لا. يقدّم فريقنا الرعاية باللغة الإنجليزية بالكامل، مع دعم إضافي متاح بالصينية الماندرينية والكورية والإسبانية. وتُصدر خطط العلاج ونماذج الموافقة وتعليمات الرعاية اللاحقة باللغة التي تفضّلها.
هل توجد تكاليف خفية؟
لا. يُصدر كل تقدير للتكلفة كتابياً قبل بدء العلاج، بأسعار شفافة تشمل الاستشارة والتصوير والمواد والإجراء نفسه والمتابعة الروتينية. ويُفصح صراحةً عن أي بند غير مشمول.
ماذا عن الرعاية بعد العلاج عند عودتي إلى بلدي؟
نقدّم استشارات متابعة عن بُعد عبر الفيديو وتعليمات مكتوبة للرعاية اللاحقة بلغتك. وإذا لزم تدخل عاجل، فلدينا شبكة إحالة إلى عيادات موثوقة في المدن الكبرى، وننسّق مباشرةً مع طبيب أسنانك المحلي.
كم من الوقت أحتاج إلى البقاء في طوكيو؟
تعتمد مدة الإقامة على نوع العلاج — راجع القسم أعلاه للاطلاع على الجدول الزمني المعتاد. ويُؤكَّد برنامجك النهائي بعد الاستشارة عبر الإنترنت، حتى تتمكن من التخطيط لرحلات الطيران والإقامة بثقة.
أسئلة شائعة
الأسئلة المتكررة
كم تكلفة تيجان السيراميك في طوكيو؟
+
تيجان IPS e.max والزيركونيا أحادية الطبقة بسعر 179,900 ¥ للسن الواحد. أما الزيركونيا متعددة الطبقات (شفافية ومتانة متميزتان) فبسعر 229,900 ¥ للسن الواحد. تُسعَّر الإجراءات الأساسية مثل المعالجة اللبية بشكل منفصل.
كم تدوم تيجان السيراميك؟
+
تدوم تيجان السيراميك الحديثة عادةً نحو عقد أو أكثر مع العناية المناسبة. يُقدَّم ضمان مكتوب لجودة الصناعة قبل بدء العلاج، مع شروط تغطية مصمَّمة لكل حالة.
هل أختار IPS e.max أم الزيركونيا؟
+
IPS e.max هو المادة الأكثر شفافية، ويُختار عادةً للأسنان الأمامية. أما الزيركونيا فهي أكثر متانة وتُختار عادةً للأضراس أو للمرضى ذوي قوة الإطباق العالية. يُؤكَّد الخيار خلال استشارتك بناءً على موقع السن وإطباقك.
ما الفرق بين التيجان والقشور؟
+
تغطي التيجان كامل السن الظاهر (360°)، بينما تغطي القشور السطح الأمامي فقط. التيجان مناسبة عند فقدان بنية كبيرة من السن أو تضررها؛ والقشور أنسب للتنقيح التجميلي للأسنان السليمة.
هل أحتاج إلى معالجة لبية قبل التاج؟
+
ليس بالضرورة. توضع كثير من التيجان على أسنان لا تتطلب معالجة لبية. تُحتاج المعالجة اللبية فقط عندما يتضرر عصب السن بصورة لا رجعة فيها — يُؤكَّد ذلك بالفحص السريري والإشعاعي.
هل سيتطابق التاج مع أسناني الطبيعية؟
+
نعم. يُطابَق لون كل تاج مع الأسنان المجاورة، مع الاهتمام بالشفافية والتألق وملمس السطح على يد خبير السيراميك.
هل يمكنني الحصول على التيجان في رحلة واحدة إلى اليابان؟
+
نعم — تكتمل معظم حالات التيجان خلال 7–10 أيام في طوكيو. وقد تتطلب إعادة تأهيل الفم الكامل وقتًا أطول أو زيارات متعددة.
ماذا لو تكسر أو تشقق تاجي بعد العودة إلى وطني؟
+
يمكن أن تُجرى التعديلات البسيطة من قِبل طبيب أسنان محلي مع سجلاتنا المكتوبة. وتُنسَّق زيارات العودة إلى Rodin للإصلاح الشخصي عند الحاجة. وتُؤكَّد شروط الضمان كتابةً.
علاجات ذات صلة
تابع الاستكشاف
طب الأسنان التجميلي · تحسين الابتسامة
قشور البورسلين
اعرف المزيد →
علاج لب الأسنان
معالجة قناة الجذر
اعرف المزيد →
تعويض السن المفقود سواء كان واحداً أو متعدداً
زرعات الأسنان
اعرف المزيد →
طب الأسنان التجميلي للمرضى الدوليين
تجديد الابتسامة
اعرف المزيد →
السياحة العلاجية لطب الأسنان في اليابان
سياحة الأسنان في اليابان
اعرف المزيد →
هل أنت مستعد لمناقشة تيجان السيراميك؟
اختر الخيار الذي يناسب المرحلة التي وصلت إليها في قرارك. يرد طبيب — لا منسّق — على كل استشارة عبر الإنترنت خلال يومَي عمل.
يصلك الرد خلال يومَي عمل من طبيب — لا من منسّق.
