
الرعاية الوقائية
Chisako Gutiérrez Varona (Yano)
أخصائية صحة الأسنان
اللغاتاليابانية والإنجليزية والإسبانية
درست في معهد لصحة الأسنان في فوكوكا وحصلت على ترخيص أخصائية صحة الأسنان في اليابان. وبعد عملها في عيادة أسنان في فوكوكا، انتقلت إلى أستراليا وعملت مساعدة طبيب أسنان في عيادة بسيدني من 2016 إلى 2017، وحصلت في 2017 على شهادة Provide First Aid في ولاية نيو ساوث ويلز. وفي 2022 أكملت التدريب الأولي على GBT (Guided Biofilm Therapy) باستخدام AIRFLOW، وتتولى جلسات التنظيف بهذه الطريقة.
المؤهلات
- أخصائية صحة أسنان مرخّصة في اليابان
- دبلوم في صحة الأسنان، فوكوكا (اليابان)
- Provide First Aid — نيو ساوث ويلز، أستراليا (2017)
- تدريب أولي على GBT (Guided Biofilm Therapy) باستخدام AIRFLOW (2022)
تنظيف الأسنان على يد أخصائية صحة أسنان مرخّصة في اليابان
في زيارة إلى طوكيو؟ نرحّب بزيارة للتنظيف فقط دون الحاجة إلى خطة علاج.
تقيم في طوكيو؟ واصل التنظيف والفحوص الدورية باللغة الإنجليزية. تقوم بالتنظيف أخصائية صحة أسنان مرخّصة في اليابان، ويعمل أطباء الأسنان لدينا في العيادة نفسها إذا احتاج أي أمر إلى فحص أدق.
يمكنك حجز موعد التنظيف التالي قبل مغادرة العيادة.
كيف يتم تنظيف GBT
يتم التنظيف في Rodin بتقنية GBT (العلاج الموجَّه للغشاء الحيوي) باستخدام EMS AIRFLOW®. يُزال الغشاء الحيوي والتصبغات السطحية بمسحوق ناعم قليل الكشط يُدفع بالهواء والماء، ويُزال الجير بأداة فوق صوتية حيث يلزم.
ما تقوله الأبحاث
مساحيق ألطف
تشير دراسات مخبرية ودراسات سريرية صغيرة إلى أن المساحيق قليلة الكشط مثل الجلايسين والإريثريتول تُزيل قدرًا أقل من سطح الجذر وتهيّج اللثة أقل من مسحوق بيكربونات الصوديوم. ومع ذلك تؤثر المسافة والزاوية والضغط، لذا يجب استخدام الجهاز بشكل صحيح.
Bühler 2016 · Petersilka 2008 · Kröger 2020
نتائج مماثلة وراحة أكبر في الغالب
وجدت مراجعات دراسات العناية الدورية باللثة نتائج مماثلة للأدوات اليدوية أو فوق الصوتية، مع درجات ألم أقل وقبول أعلى. لكن لا تتفق كل التجارب: وجدت تجربة عام 2024 أن بروتوكول GBT كان أكثر إزعاجًا من الكشط.
Tan 2022 · Stähli 2024
الصبغ يُظهر ما تبقّى
في تجربة عشوائية، أدى صبغ الغشاء الحيوي قبل التنظيف إلى بقاء قدر أقل من البلاك: 6.1% من السطح قرب اللثة مقابل 12.0% دون صبغ.
Mensi 2020
خطوات GBT
هذه هي الخطوات الموصوفة في الدراسات المنشورة عن GBT. ستشرح لك أخصائية صحة الأسنان أثناء الزيارة الخطوات التي تحتاجها أسنانك.
الصبغ
يُصبغ الغشاء الحيوي بمحلول كاشف لكي يصبح مرئيًا.
التلميع بالهواء
يُزيل المسحوق قليل الكشط الغشاء الحيوي المصبوغ والتصبغات السطحية على الأسنان وتحت حافة اللثة مباشرة.
إزالة الجير
حيث يبقى الجير، يُزال بأداة فوق صوتية دقيقة. المسحوق لا يُزيل الجير.
الفحص النهائي
تُفحص جميع الأسطح، ويُعاد تنظيف أي منطقة ما زالت مصبوغة.
Mensi 2025 · Cyris 2024
معلومات مفيدة
- يُزال الجير بأدوات فوق صوتية أو يدوية، وليس بالمسحوق.
- قد تشعر بحساسية في اللثة أو نزيف بسيط لفترة قصيرة بعد التنظيف. ونادرًا ما قد يدخل الهواء إلى نسيج اللثة، وقد سُجّل ذلك غالبًا عند الاستخدام تحت اللثة.
- معظم دراسات GBT صغيرة، ودرجة اليقين في الأدلة منخفضة إلى متوسطة.
الرسوم
- التنظيف: ¥19,900 (شامل الضريبة)
- الزيارة الأولى: ¥39,900 (شامل الضريبة)، وتشمل الفحص والأشعة السينية
يتم التبييض في Rodin بنظام BEYOND® داخل العيادة، ويمكن حجزه مع التنظيف.
المصادر
- Bühler J, et al. A systematic review on the effects of air polishing devices on oral tissues. Int J Dent Hyg. 2016;14(1):15-28.
- Petersilka GJ, et al. Effect of glycine powder air-polishing on the gingiva. J Clin Periodontol. 2008;35(4):324-332.
- Kröger J, et al. Air polishing with erythritol powder – In vitro effects on dentin loss. J Indian Soc Periodontol. 2020;24(5):433-440.
- Tan SL, et al. Efficacy of air polishing in comparison with hand instruments and/or power-driven instruments in supportive periodontal therapy and implant maintenance: a systematic review and meta-analysis. BMC Oral Health. 2022;22:85.
- Stähli A, et al. Clinical evaluation of a novel protocol for supportive periodontal care: A randomized controlled clinical trial. J Periodontol. 2024.
- Mensi M, et al. Plaque disclosing agent as a guide for professional biofilm removal: A randomized controlled clinical trial. Int J Dent Hyg. 2020;18(3):285-294.
- Mensi M, et al. Clinical Comparison of Guided Biofilm Therapy and Scaling and Root Planing in the Active Phase of Periodontitis Management. Eur J Dent. 2025;19(2):482-492.
- Cyris M, et al. Guided biofilm therapy versus conventional protocol—clinical outcomes in non-surgical periodontal therapy. BMC Oral Health. 2024;24:1105.
- Jones A, et al. Causes of subcutaneous emphysema following dental procedures: a systematic review of cases 1993-2020. Br Dent J. 2021;231:493-500.
