聚焦发育，而非聚焦症状
治疗从牙齿不齐的根本原因入手 —— 习惯、呼吸、颌骨生长 —— 而不是日后再用托槽掩盖问题。
儿童矫正 · 3–12 岁
东京 Myobrace —— 针对儿童的早期矫正治疗
聚焦发育的治疗方式，从根本原因入手解决牙齿不齐：口腔习惯、呼吸方式与颌骨生长。以 Myobrace 为主要系统；在适合的情况下采用 Invisalign First 或 Smartee Aligner。
Key Takeaways
- Myobrace 是罗丹齿科针对 3–12 岁儿童的主要系统，从牙齿不齐的根本原因入手，而非用扩弓板对症处理。
- 对部分病例，采用 Invisalign First 或 Smartee Aligner 作为替代或互补系统。
- 罗丹不使用传统扩弓板（拡大床）—— 我们专注于通过习惯矫正引导自然颌骨发育、呼吸方式与口腔姿势。
- 治疗结合每日佩戴的可摘式训练器与肌功能训练及习惯矫正。
- 由专注于美学与儿童矫正的医师提供全英语接诊服务。
Quick Facts
At a glance
治疗时长
通常 12–24 个月，视年龄与病例而定
费用范围
请联系获取个性化报价
复诊频率
活跃治疗期内每月至每两个月一次
麻醉方式
无 —— 非侵入式可摘训练器
恢复时间
无；佩戴训练器需要少许适应期
适合对象
3–12 岁、处于牙列发育期并存在口腔习惯问题的儿童
About
什么是 Myobrace 与早期矫正治疗？
Myobrace 是一系列可摘式口内矫治器，旨在解决生长发育期儿童牙齿不齐的根本原因 —— 即不良口腔习惯、口呼吸与舌位异常。
与等到恒牙萌出后再用托槽或隐形矫治器治疗症状不同，早期矫正在儿童仍处于生长阶段时，引导自然颌骨发育并矫正不良习惯。
在罗丹齿科，Myobrace 系统是首选方案。Invisalign First 与 Smartee Aligner 在适合采用透明矫治技术的病例中，作为替代或互补系统使用。我们刻意不将传统扩弓板（拡大床）纳入诊疗方案 —— 我们的重点是通过良好习惯引导自然发育。
How it works
早期矫正治疗如何进行？
- 01
初步评估
全面检查，包括口腔姿势、呼吸模式与牙列发育状况。拍摄照片，并在必要时进行影像学检查。
首次就诊
- 02
治疗方案与系统选择
以 Myobrace 为主要系统；根据儿童个案情况，必要时采用 Invisalign First 或 Smartee Aligner。
同次就诊或复诊
- 03
训练器佩戴与活动指导
为儿童佩戴第一副训练器，并讲解每日佩戴计划 —— 通常白天 1–2 小时加整夜佩戴。
佩戴就诊
- 04
肌功能训练
通过简单的每日训练重新建立舌位、唇封闭与呼吸模式。家长将获得在家协助孩子坚持训练的指导。
每日持续
- 05
每月复诊
每月评估治疗进展；随着孩子的发育调整或更换训练器。
每月就诊
Why Rodin
为什么在罗丹做儿童矫正？
以 Myobrace 为主要系统
全球领先的早期矫正系统，罗丹拥有大量临床病例经验。
适合时采用 Invisalign First / Smartee Aligner
对适合透明矫治技术的儿童，提供透明矫治器方案 —— 视个案情况而定。
不使用传统扩弓板
我们刻意不使用拡大床 —— 我们的方案优先通过习惯矫正引导自然发育。
英语接诊的儿童诊疗
为家长与孩子提供舒适、全英语的诊疗体验。
与儿童综合诊疗协同
常规预防保健可与矫正复诊合并安排，提高就诊效率。
Comparison
Myobrace 与传统儿童矫正对比
考察儿童矫正方案的家长常常会在 Myobrace、扩弓板与等到托槽矫正年龄三种方式之间权衡。下表对比这几种思路。
—
罗丹的 Myobrace
传统方式
治疗年龄
罗丹的 Myobrace3–12 岁（自然生长期内）
传统方式通常 10–14 岁开始托槽矫正
理念
罗丹的 Myobrace根本原因：习惯、呼吸、颌骨生长
传统方式症状：牙齿排列
矫治器
罗丹的 Myobrace可摘训练器，白天 1–2 小时 + 整夜佩戴
传统方式固定式扩弓板或日后的托槽
扩弓板（拡大床）
罗丹的 Myobrace不使用
传统方式在旧式方案中常见
孩子的体验
罗丹的 Myobrace非侵入、可摘戴
传统方式因方案而异 —— 固定式矫治器周期较长
目标
罗丹的 Myobrace自然颌骨发育
传统方式生长完成后再排齐牙齿
Process
您孩子的矫正流程
- Image: 初次咨询
01
初次咨询
全面评估、口腔习惯筛查，并以书面形式提供治疗建议。
首次就诊
- Image: 治疗方案与启动
02
治疗方案与启动
佩戴第一副训练器；为家长与孩子讲解佩戴计划与肌功能训练。
1–2 周内
- Image: 活跃治疗期
03
活跃治疗期
每月至每两个月复诊一次。调整训练器并依次推进 Myobrace 各阶段。
12–24 个月
- Image: 保持期
04
保持期
达到理想位置后，进入维持阶段以确保习惯稳定。
因人而异
- Image: 长期复查
05
长期复查
在持续生长发育过程中每 6–12 个月复查一次，确保效果稳定。
长期持续
Pricing
儿童矫正费用
费用取决于所选系统与治疗时长。初步评估后将以书面形式提供个性化报价。
Myobrace System (3-12 yrs)
Pricing depends on phase and case complexity. TBD.
Contact for personalized quote
Invisalign First (children)
TBD.
Contact for personalized quote
Smartee Aligner (children)
TBD.
Contact for personalized quote
What's included — no hidden costs
- 初步评估与口腔习惯筛查
- 活跃治疗期内的 Myobrace 矫治器（或所选用的 Invisalign First / Smartee）
- 每月至每两个月一次的复诊
- 肌功能训练指导
- 如需要，包含保持期矫治器
We accept Visa, Mastercard, American Express, JCB, bank wire transfer, and cash in JPY. Payments are processed in Japanese yen. International credit cards are accepted.
For international patients
面向国际家庭的儿童矫正
每月至每两个月复诊一次最为理想。对于居住在日本境外的家庭，可通过书面记录与视频回访与当地正畸医师协调配合。
Pre-arrival online consultation
A doctor reviews your photographs and history before you travel, and replies in writing within two business days with a preliminary plan.
Hotel & access guidance
We can recommend hotels within walking distance of the clinic in Onarimon / Minato-ku, and provide written directions in your preferred language.
Interpretation support
Care is delivered in English by default. Mandarin, Korean, and Spanish support is available for consultations on request.
Aftercare from your home country
Video follow-ups and written records in English. Where local in-person care is needed, we coordinate with a referral network of trusted clinics.
Risks & considerations
风险与注意事项
Every dental procedure carries some risk. The points below outline what most patients can expect. Your individual risk profile is discussed in detail during your consultation, and any case-specific considerations are noted in writing as part of your treatment plan.
- 依从性至关重要 —— 必须按照建议时长每日佩戴训练器，并持续完成训练动作。
- 治疗周期取决于儿童的生长模式；年龄较小且习惯仍较活跃的儿童见效更快。
- 并非所有错颌畸形都能仅通过早期矫正解决；部分病例在青少年阶段仍需托槽或隐形矫治。
- 家长的支持必不可少 —— 尤其是年龄较小的孩子，需要鼓励才能坚持日常训练。
Not suitable for
- 存在严重骨性差异、成年后可能需要手术干预的儿童（将在咨询时评估）。
- 孩子或家庭无法承诺坚持每日佩戴与训练计划的情况。
Concerns addressed
Common questions from international patients
Will language be a barrier?
No. Our team provides care fully in English, with additional support available in Mandarin, Korean, and Spanish. Treatment plans, consent forms, and aftercare instructions are issued in your preferred language.
Are there hidden costs?
No. Every estimate is issued in writing before treatment begins, with all-inclusive pricing covering consultation, imaging, materials, the procedure itself, and routine follow-up. Anything not included is disclosed explicitly.
What about post-treatment care after I return home?
We provide remote video consultations and written aftercare instructions in your language. If urgent attention is required, we maintain a referral network of trusted clinics in major cities and coordinate directly with your local dentist.
How long do I need to stay in Tokyo?
Stay length depends on the treatment — see the section above for the typical timeline. Your final itinerary is confirmed after the online consultation so flights and accommodation can be planned with confidence.
Common questions
Frequently asked
我的孩子应在几岁开始 Myobrace？
+
Myobrace 最早可从 3 岁开始，多数儿童在 5 至 9 岁之间起始，此时不良习惯与发育中的牙列更容易受到引导。最佳起始年龄将在初次评估时确认。
Myobrace 治疗需要多长时间？
+
活跃治疗期通常持续 12–24 个月，具体取决于孩子的年龄、生长模式与佩戴依从性。之后进入保持期以稳定治疗效果。
Myobrace 是否能取代传统托槽？
+
在部分病例中可以 —— 成功完成 Myobrace 的儿童通常在青少年时期几乎不需要或完全不需要进一步矫正。在其他情况下，Myobrace 也能打下良好基础，简化日后的托槽或隐形矫治。
为什么罗丹不使用扩弓板（拡大床）？
+
我们的方案优先通过习惯矫正引导自然颌骨发育。扩弓板通过机械力扩展腭部，确实能起到一定作用，但并未解决导致错颌的根本习惯问题。我们更专注于习惯与发育本身。
孩子佩戴 Myobrace 时还能参加运动吗？
+
可以。Myobrace 训练器仅在白天佩戴 1–2 小时（通常是在家中做安静活动时）加整夜佩戴。运动、进食与刷牙时取下即可。
如果孩子拒绝佩戴训练器怎么办？
+
依从性是成功的关键因素。我们会与家长共同制定适合不同年龄阶段的引导策略，并循序渐进地升级训练器，让孩子逐步舒适适应。
做 Myobrace 是否必须住在东京？
+
每月至每两个月一次的现场复诊最为理想。国际家庭通常会与当地正畸医师协调进行常规复查，并定期到罗丹完成关键阶段的评估。
Invisalign First 与 Myobrace 有何不同？
+
Invisalign First 是一种针对生长期儿童的透明矫治系统。对于更适合透明矫治技术的病例，它可与 Myobrace 互补或替代。具体选择将在咨询时根据个案情况决定。
Patient stories
Case studies available upon consultation.
Specific case details are shared in person or in writing during your consultation, with patient consent obtained for every disclosure in line with medical advertising guidelines.
Related treatments
Continue exploring
Ready to discuss your child's orthodontic treatment?
Choose the option that fits where you are in your decision. A doctor — not a coordinator — replies to every online consultation within two business days.
Reply within 2 business days from a doctor — not a coordinator.
