英语诊疗
口腔检查、洁牙及治疗方案规划全程以英语进行。
在东京需要做定期检查？
在东京逗留期间，是否已经到了该做检查、洁牙或补牙的时候？
离开常去的诊所时，想找一位能用清晰英语解释的牙医可能令人却步——而您只是希望把日常护理做好。
我们在东京为说英语的患者提供日常牙科诊疗——检查、洁牙和补牙。下文将以英语介绍就诊时的流程，并在任何治疗之前提供清晰的书面报价。
简介
什么是常规与预防性牙科？
常规与预防性牙科涵盖维持口腔健康、尽早发现问题的日常照护，包括口腔检查、专业洁牙、X 光、牙周评估及小型修复治疗。
预防性牙科并非等到出现症状后才介入，而是在最早期就识别龋齿、牙周病及咬合问题，从而减少日后大型治疗的需求。
在 Rodin，常规牙科服务全程以英语为国际居民与访客提供。如需种植、正畸或修复等专科治疗，可在同一诊所内完成转诊衔接。
治疗原理
一次常规牙科就诊流程是怎样的？
- 01
口腔检查
对全部牙齿、牙龈、软组织及咬合进行全面检查。新患者会进行 X 光与口内照片拍摄。
20–30 分钟
- 02
牙周评估
测量每颗牙齿周围的牙周袋深度，以发现牙周病的早期迹象。
5–10 分钟
- 03
专业洁牙
结合 PMTC（专业机械牙面清洁）与 AIRFLOW® 引导式生物膜治疗（GBT），彻底清除生物膜及色素沉着。
30–45 分钟
- 04
治疗方案规划
讨论检查结果，并针对任何建议的后续治疗提供书面方案与费用估算。
10–15 分钟
- 05
下次复诊安排
多数患者每 6 个月维护一次；高风险患者频率可适当增加。
5 分钟
为什么选择 Rodin
为何选择 Rodin 进行常规牙科照护？
AIRFLOW® 引导式生物膜治疗（GBT）
先进的生物膜清除方案——对许多患者而言比传统刮治更为彻底。
与专科治疗整合
种植、贴面、正畸均在同一诊所完成，必要时可协同治疗。
可由美国受训修复专科医师诊治
复杂修复治疗可由同一诊所内的专科医师负责。
便利的港区位置
步行可达东京塔、麻布台之丘及主要商务区。
透明报价
每次就诊及治疗费用均以书面形式披露；无隐藏费用。
您的 RODIN 团队
专科医师团队——无需会说一句日语
从美国受训修复齿科专科医师到多语言患者支持，以下就是将为您服务的团队成员——让您与诊疗之间不存在语言障碍。
村井亮介 医师（D.D.S., M.S.D.）
美国受训修复齿科专科医师 · All-on-4／全口修复负责人
“每一次微笑美学改造，都始于理解患者在镜前想要感受到什么——而不只是看到什么。技术操作讲求精准，但目标始终因人而异。”
拥有美国临床经验的修复齿科专家。
- 毕业于爱知学院大学齿学部
- Indiana University 修复学专业毕业
- 曾任大型企业牙科医师
中村彩华 医师（D.D.S.）
儿童正畸 · 美学牙科负责人
兼顾美观与健康的前沿个性化治疗。
- 广岛大学齿学部（D.D.S.）
- 广岛大学医院 综合牙科住院医师培训
- Invisalign 认证
赤坂衣理 医师（D.D.S.）
修复与牙周
修复 · 牙周 · 种植牙
- 朝日大学齿学部
- 京都大学医院 口腔颌面外科临床培训
- 日本补缀齿科学会 认定会员
吉泽翼 医师
口腔外科与牙周
口腔外科 · 牙周
- 东京齿科大学毕业
- 名古屋大学医院 口腔颌面外科研修
- 曾任职于美国牙周专科诊所
- 宾夕法尼亚大学 牙周病学住院医师培训（2027年开始）
对比
为什么英语牙科照护很重要
国际居民和访客在日本就医时常面临特定挑战。下表清晰展示了差异。
—
Rodin（英语诊疗）
一般日本牙科诊所
语言
Rodin（英语诊疗）全程英语；可应需求提供普通话／韩语／西班牙语
一般日本牙科诊所多数诊所仅日语
治疗方案
Rodin（英语诊疗）英文书面版
一般日本牙科诊所日文版，翻译有限
知情同意书
Rodin（英语诊疗）提供英文版本
一般日本牙科诊所仅日文版
国际保险
Rodin（英语诊疗）提供详细英文发票以供理赔
一般日本牙科诊所仅日文收据
跨文化沟通
Rodin（英语诊疗）直接、透明地讨论各项选项
一般日本牙科诊所因人而异；沟通方式差异较大
专科协同
Rodin（英语诊疗）院内专科医师，英语转诊
一般日本牙科诊所专科转诊以日语进行
治疗流程
您在 Rodin 的常规照护流程
大多数患者可以直接预约到院就诊。线上咨询为可选项，主要适合正在考虑全口治疗等较大方案、或希望事前沟通的患者。
01
首诊预约
可在线或电话预约首诊。¥19,900 押金将抵扣治疗费用。
就诊前
02
全面口腔检查
完整检查、X 光、口内照片、牙周评估，以及 PMTC 洁牙。
60–90 分钟
03
书面治疗方案
讨论检查发现，并为任何建议的后续治疗提供书面方案与费用估算。
10–15 分钟
04
长期维护
多数患者每 6 个月一次；高风险病例可更频繁。
每次 60–90 分钟
05
专科协同
如需种植、贴面、正畸或镇静麻醉，可在同一诊所内安排。
要点速览
- Rodin 为东京的国际居民提供英语常规与预防性牙科服务。
- 常规洁牙结合 PMTC 与 AIRFLOW® 引导式生物膜治疗（GBT），彻底清除生物膜。
- 新患者首诊套餐（¥39,900）包括口腔检查、X 光、照片记录、牙周检查及完整洁牙。
- 如有需要，可与种植、贴面、正畸等专科治疗在同一诊所内协同进行。
- 每年 1 至 2 次的维护就诊，有助于长期口腔健康。
关键信息
一览
诊疗时长
每次就诊 60–90 分钟
费用范围
¥19,900 起（已建档患者）/ ¥39,900（新患者套餐）
就诊次数
建议每年 2 次
麻醉类型
通常无需麻醉；如需治疗采用局部麻醉
恢复时间
无
适用人群
所有需要英语常规牙科照护的成人
费用
常规牙科收费
按次就诊计价。补牙、拔牙、根管治疗等具体项目另行报价。
常规检查（复诊患者）
待定。
请联系我们获取个性化报价
PMTC + AIRFLOW 洁牙
适用于老患者。
¥19,900
涂氟
待定。
请联系我们获取个性化报价
费用包含内容 — 无隐藏费用
- 全面口腔检查
- 临床需要时进行 X 光检查
- 牙周袋评估
- 专业洁牙（PMTC + AIRFLOW®）
- 如需后续治疗，提供书面治疗方案
我们接受 Visa、Mastercard、American Express、JCB、银行电汇及日元现金。所有款项以日元结算。可使用国际信用卡。
致国际患者
面向国际居民的常规照护
常规预约通常一次即可完成。国际居民通常每 6 个月预约一次；访客也可在停留期间预约单次洁牙。
来日前在线咨询
您出发前，医生会审阅您的照片与病史，并在两个工作日内以书面形式回复初步治疗方案。
酒店与交通指引
我们可推荐距离港区御成门诊所步行可达的酒店，并以您偏好的语言提供书面路线指引。
口译支持
诊疗默认以英语进行。如有需要，咨询时可提供普通话、韩语和西班牙语支持。
回国后的术后护理
提供视频复诊及英文书面记录。如需在当地接受面诊，我们会通过值得信赖的合作诊所转诊网络进行协调。
风险与注意事项
风险与注意事项
任何牙科治疗都存在一定风险。以下列出大多数患者可能遇到的情况。您的个人风险将在咨询时详细说明，任何与个案相关的注意事项都会以书面形式记录在您的治疗计划中。
- 深度洁牙后可能出现轻微牙龈敏感，通常 1–2 天内消退。
- X 光辐射剂量极低，且仅在临床需要时进行。
- 如有既往病史，部分治疗前可能需要与您的内科医生沟通确认。
- 错过定期就诊会增加严重龋坏或牙周病的风险——建议尽早恢复定期照护。
常见顾虑解答
国际患者常见问题
语言会成为障碍吗？
不会。我们的团队可全程以英语提供诊疗，并可额外提供普通话、韩语和西班牙语支持。治疗计划、知情同意书和术后说明均以您偏好的语言出具。
会有隐藏费用吗？
不会。所有报价均在治疗开始前以书面形式提供，价格透明，涵盖咨询、影像检查、材料、治疗本身及常规复诊。任何未包含的项目都会明确告知。
回国后的术后护理怎么办？
我们提供远程视频复诊，以及以您的语言书写的术后护理说明。如需紧急处理，我们在各主要城市设有值得信赖的合作诊所转诊网络，并会直接与您当地的牙医协调。
我需要在东京停留多久？
停留时间取决于治疗项目——典型日程请参见上文相关部分。最终行程会在在线咨询后确认，便于您放心安排机票与住宿。
答疑
常见问题
在东京洁牙费用是多少？
+
已建档患者的 PMTC + AIRFLOW® 洁牙为 ¥19,900。新患者可享受 ¥39,900 的首诊综合套餐，包含口腔检查、X 光、照片记录、牙周评估及洁牙。
我应该多久看一次牙医？
+
多数成人每 6 个月一次为标准频率。牙周风险较高、有龋齿史或患有系统性疾病的患者可能需要更频繁的就诊，具体由检查时确认。
你们接受随到随诊吗？
+
Rodin 仅接受预约就诊。可在线或电话预约；新患者预约通常在 1–2 周内可安排。
你们接受国际保险吗？
+
我们会提供详细的英文发票，供您向国际保险公司申请理赔。我们不提供直接结算服务；患者需在就诊时支付费用，再自行申请保险报销。
你们看儿童吗？
+
可以——儿童牙科请参见儿童牙科页面。儿童牙科与家长的常规预约可协同安排，方便家庭就诊。
若需要紧急牙科治疗怎么办？
+
已建档患者可获得当日紧急咨询服务，详见急诊牙科诊疗页面。
我可以全家一起来 Rodin 就诊吗？
+
可以。我们接诊成人与儿童，并提供专科治疗（种植、正畸、修复）——家庭协同预约非常常见。
我在海外的牙科病历可被接受吗？
+
可以——我们欢迎您提供既往诊所的病历与 X 光资料。提供英文翻译会更便利，但并非必需；我们能够解读绝大多数国际牙科记录。
准备好咨询您的日常牙科护理了吗？
请根据您目前的决策阶段选择合适的方式。每一份在线咨询均由医生（而非协调员）在两个工作日内亲自回复。
由医师而非协调员在 2 个工作日内回复。
