RODIN DENTAL OFFICE

您的安全,就是我们的标准

您的安全是我们的首要考量

日本医疗标准,欧洲灭菌标准。

在另一个国家选择诊所时,关心卫生状况是很自然的。以下将具体说明 RODIN DENTAL OFFICE 如何保护您——我们使用的设备、遵循的器械处理规程,以及我们对自身的要求标准。

我们理解您的顾虑

在海外接受治疗,担心卫生问题吗?

这是国际患者最先询问的问题之一,也是一个合理的问题——您无法看到幕后发生了什么。因此,我们更愿意直接展示给您看。

RODIN 按照日本医疗机构的标准运营,并在此基础上增加了欧洲灭菌标准。下文将说明器械、表面和用水的处理方式——以及最重要的一点区别:日常诊疗与手术分别以不同方式加以保护。

东京 RODIN DENTAL OFFICE 明亮现代的前台与候诊区
温馨现代的前台——自然采光,城市景观
RODIN 的B类高压灭菌器控制面板,显示B灭菌循环
我们的B类高压灭菌器——正在选择“B”灭菌循环
B类灭菌

B类高压灭菌器——最高灭菌等级

我们的器械在B类预真空高压灭菌器中进行灭菌,这是欧洲标准EN 13060所定义的循环等级中的最高等级。预真空循环在灭菌开始前排出空气,使加压蒸汽能够到达手机等中空器械的内部,并渗入多孔材料。

  • B类(预真空):可对中空、包装及多孔器械进行可靠灭菌——这是要求最高的类别。
  • 普通诊所常用的N类和S类循环,无法像B类循环那样可靠地穿透中空器械。
  • 每件可重复使用的器械都密封在独立包装袋中,只在治疗椅旁当着您的面打开。
两套规程,一个标准

日常诊疗使用一次性耗材——手术使用经过灭菌的精密器械

保护您的正确方式,在检查和手术中并不相同。我们采用两套明确区分的规程。

日常诊疗

一次性基础耗材

检查 · 洁牙 · 补牙

手套、口罩、围裙、吸引器头等基础耗材均为一次性使用。每位患者都会拆封一套新的,用后丢弃——因此接触过一位患者的物品绝不会带给下一位患者。这从源头上消除了日常交叉污染的途径。

手术

完全灭菌的精密器械

种植体植入 · All-on-4 · 拔牙

手术则不同。在这里,我们刻意不使用简易的一次性器械,而是使用精密设计的不锈钢手术器械,每个病例均在B类高压灭菌器中完全灭菌。专用手术器械提供种植及外科操作所需的精准度,完全灭菌则提供安全性——两者兼得,绝不以牺牲其一为代价。

感染控制,逐步说明

器械与诊室的准备方式

  1. 01

    清洗 → 消毒 → 灭菌

    每件可重复使用的器械都要经过三个阶段——清洗、消毒,再在B类高压灭菌器中灭菌——之后才能再次使用。

  2. 02

    密封直至治疗椅旁

    灭菌后的器械存放在独立密封包装袋中,仅在使用前当着您的面打开——您可以亲眼确认封口完好。

  3. 03

    每位患者之间进行表面消毒

    治疗椅、手术灯把手和控制部件以及其他接触表面,在每位患者之间都会进行消毒。

  4. 04

    手部卫生与个人防护装备

    工作人员全天遵循手部卫生及个人防护装备(手套、口罩、护目镜、围裙)规程,一次性用品按每位患者更换。

水质管理

洁净用水,一直送到治疗椅

卫生不仅关乎器械。治疗中使用的水经过过滤,将水输送到治疗椅的牙科综合治疗台水路也作为同一规程的一部分进行管理——确保到达您口中的水保持洁净。

我们的承诺

我们对自己的要求标准

我们将日本诊所应有的医疗标准与欧洲灭菌标准相结合,并定期使用生物指示剂(芽孢测试)检查灭菌器,以确认灭菌循环能够杀灭即使是抵抗力极强的微生物。

我们的目标很简单,在意图上是绝对的:不让任何东西从一位患者传到下一位患者。这是我们希望自己家人得到的标准——也是我们给予每一位远道而来的患者的标准。

问答

卫生与安全常见问题

诊所采用什么灭菌标准?

我们的器械灭菌采用B类高压灭菌器——欧洲标准 EN 13060 所定义的循环等级中的最高等级。B类预真空循环在灭菌前排出空气,使蒸汽能够到达中空器械(如手机)内部以及多孔材料中,而普通诊所常用的N类和S类循环无法可靠地穿透这些部位。

器械会在不同患者之间重复使用吗?

手套、口罩、围裙、吸引器头等一次性基础耗材绝不重复使用;每位患者都会拆封一套新的。可重复使用的器械在每位患者之间都会经过清洗、消毒,再在B类高压灭菌器中灭菌,密封在独立包装袋中,只在治疗椅旁当着您的面打开。

手术也使用一次性器械吗?

不。对于种植体植入、All-on-4 和拔牙等手术,我们刻意不使用简易的一次性器械。手术使用精密设计的不锈钢手术器械,每个病例均在B类高压灭菌器中完全灭菌。这样可以兼顾安全性与手术所需的精准度。一次性基础耗材用于日常诊疗(检查、洁牙、补牙)。

治疗用水如何保持洁净?

治疗用水经过过滤,治疗椅水路也经过管理,以保持治疗中所用之水的洁净。这与涵盖器械和表面的感染控制规程属于同一体系。

如何确认灭菌器确实有效运作?

除日常的循环监测外,我们还定期使用生物指示剂(芽孢测试)检查灭菌器性能,以确认灭菌循环能够杀灭抵抗力极强的微生物。治疗中会接触到的表面——治疗椅、灯把手和控制部件——在每位患者之间都会消毒。

安心接受治疗

对卫生有疑问,或准备规划治疗?我们的英语团队随时为您服务——从免费在线咨询开始吧。

或立即联系我们

媒体报道

  • Japan Living Guide — 牙医专题文章专题介绍:东京的英语牙医
  • Tokyo American Club会员社区合作伙伴
灭菌与安全 | B类高压灭菌器 | Rodin 东京