영어 진료
검진, 스케일링, 치료 계획이 전 과정 영어로 진행됩니다.
일반 및 예방 치과
도쿄 영어 진료 치과 — 일반 및 예방 치료
외국인 거주자 및 방문객을 위한 정기 검진, 전문 스케일링, 예방 치과 진료. 전 과정 영어 진료.
Key Takeaways
- Rodin은 도쿄의 외국인 거주자를 위해 영어로 일반 및 예방 치과 진료를 제공합니다.
- 정기 스케일링은 PMTC와 AIRFLOW® Guided Biofilm Therapy를 결합하여 바이오필름을 철저히 제거합니다.
- 신환 첫 방문 (¥39,900)은 검진, X-ray, 사진 촬영, 잇몸 검사 및 전체 스케일링을 포함합니다.
- 필요 시 임플란트, 베니어, 교정 등 전문 진료와 연계됩니다.
- 연 1~2회 정기 유지 관리 스케줄링으로 장기적인 구강 건강을 지원합니다.
Quick Facts
At a glance
치료 시간
방문당 60~90분
비용 범위
¥19,900부터 (기존 환자) / ¥39,900 (신환 패키지)
방문 횟수
연 2회 권장
마취 종류
보통 없음; 필요 시 국소 마취
회복 기간
없음
적합 대상
영어 진료가 필요한 모든 성인 환자
About
일반 및 예방 치과란 무엇입니까?
일반 및 예방 치과는 구강 건강을 유지하고 문제를 조기에 발견하는 정기 진료를 포함합니다: 검진, 전문 스케일링, X-ray, 잇몸 평가, 간단한 수복 치료 등입니다.
증상이 나타난 후에 문제를 치료하기보다는, 예방 치과는 충치, 잇몸 질환, 교합 문제를 가장 초기 단계에서 발견하여 향후 큰 치료의 필요성을 줄여줍니다.
Rodin에서는 일반 진료가 외국인 거주자와 방문객을 대상으로 전 과정 영어로 제공됩니다. 임플란트, 교정, 보철 등 전문의 진료가 필요한 경우 클리닉 내에서 통합적으로 연계됩니다.
How it works
정기 치과 방문은 어떻게 진행됩니까?
- 01
검진
모든 치아, 잇몸, 연조직, 교합에 대한 종합 검사. 신환은 X-ray 및 사진 촬영을 받습니다.
20~30분
- 02
잇몸 평가
치주 질환의 징후를 감지하기 위해 각 치아 주변의 치주낭 깊이를 측정합니다.
5~10분
- 03
전문 스케일링
PMTC(전문 기계적 치아 클리닝)와 AIRFLOW® Guided Biofilm Therapy를 결합하여 바이오필름과 착색을 철저히 제거합니다.
30~45분
- 04
치료 계획
발견된 사항을 논의하고, 후속 치료가 권장되는 경우 서면 치료 계획서 및 견적을 제공합니다.
10~15분
- 05
다음 방문 예약
일반적으로 유지 관리는 6개월마다; 고위험 환자는 더 자주 방문합니다.
5분
Why Rodin
왜 일반 치과 진료에 Rodin을 선택해야 합니까?
AIRFLOW® Guided Biofilm Therapy
많은 환자에게 기존 스케일링보다 더 철저한 첨단 바이오필름 제거 프로토콜입니다.
전문 진료와의 통합
임플란트, 베니어, 교정 등 동일 클리닉 — 필요 시 통합된 치료 연계.
U.S. Trained Prosthodontist 진료 가능
복잡한 수복 치료는 같은 클리닉 내 전문의가 담당합니다.
편리한 미나토구 위치
도쿄 타워, 아자부다이 힐스, 비즈니스 지구에서 도보 거리.
투명한 가격
방문당 및 치료 비용을 서면으로 공개; 숨겨진 비용 없음.
Comparison
영어 진료 치과 진료가 중요한 이유
외국인 거주자와 방문객은 일본에서 치과 진료를 받을 때 특정한 어려움에 직면합니다. 아래 비교가 그 차이를 보여줍니다.
—
Rodin (영어 진료)
일반 일본 치과
언어
Rodin (영어 진료)완전한 영어; 요청 시 중국어/한국어/스페인어
일반 일본 치과대부분의 치과는 일본어만 가능
치료 계획서
Rodin (영어 진료)영어로 작성
일반 일본 치과일본어로 작성, 번역 제한적
동의서
Rodin (영어 진료)영어 버전 제공
일반 일본 치과일본어만 제공
해외 보험
Rodin (영어 진료)보험 청구를 위한 상세 영문 인보이스
일반 일본 치과일본어 영수증만 제공
문화적 커뮤니케이션
Rodin (영어 진료)선택지에 대한 직접적이고 투명한 논의
일반 일본 치과다양함; 커뮤니케이션 스타일이 다름
전문의 연계
Rodin (영어 진료)원내 전문의, 영어 의뢰서
일반 일본 치과전문의 의뢰가 일본어로 진행
Process
Rodin에서의 정기 진료 여정
01
첫 방문 예약
온라인 또는 전화로 첫 예약. ¥19,900 보증금은 치료비에 적용됩니다.
방문 전
02
종합 검진
전체 검진, X-ray, 사진 촬영, 잇몸 평가, PMTC 스케일링.
60~90분
03
서면 치료 계획
발견된 사항 논의; 권장되는 후속 치료에 대한 서면 계획 및 견적 발급.
10~15분
04
지속적인 유지 관리
대부분의 환자는 6개월마다; 고위험 환자는 더 자주.
방문당 60~90분
05
전문의 연계
필요 시 임플란트, 베니어, 교정 또는 진정 마취가 같은 클리닉 내에서 진행됩니다.
Pricing
일반 치과 가격
일반 진료를 위한 방문별 가격. 충전, 발치, 신경치료 등 기본 시술은 별도 견적됩니다.
Routine Examination (returning patient)
TBD.
Contact for personalized quote
PMTC + AIRFLOW Cleaning
For existing patients.
¥19,900
Fluoride Application
TBD.
Contact for personalized quote
What's included — no hidden costs
- 종합 구강 검진
- 임상적으로 필요한 경우 X-ray
- 치주낭 평가
- 전문 스케일링 (PMTC + AIRFLOW®)
- 후속 치료가 필요한 경우 서면 치료 계획서
We accept Visa, Mastercard, American Express, JCB, bank wire transfer, and cash in JPY. Payments are processed in Japanese yen. International credit cards are accepted.
For international patients
외국인 거주자를 위한 일반 진료
정기 예약은 단일 방문으로 진행됩니다. 외국인 거주자는 일반적으로 6개월마다 예약하며, 방문객은 체류 중 일회성 스케일링을 예약할 수 있습니다.
Pre-arrival online consultation
A doctor reviews your photographs and history before you travel, and replies in writing within two business days with a preliminary plan.
Hotel & access guidance
We can recommend hotels within walking distance of the clinic in Onarimon / Minato-ku, and provide written directions in your preferred language.
Interpretation support
Care is delivered in English by default. Mandarin, Korean, and Spanish support is available for consultations on request.
Aftercare from your home country
Video follow-ups and written records in English. Where local in-person care is needed, we coordinate with a referral network of trusted clinics.
Risks & considerations
위험 요소 및 고려 사항
Every dental procedure carries some risk. The points below outline what most patients can expect. Your individual risk profile is discussed in detail during your consultation, and any case-specific considerations are noted in writing as part of your treatment plan.
- 딥 클리닝 후 가벼운 잇몸 민감성이 발생할 수 있으며, 일반적으로 1~2일 이내에 사라집니다.
- X-ray 방사선 노출은 최소화되며, 임상적으로 필요한 경우에만 시행됩니다.
- 기저 질환이 있는 경우, 특정 시술 전 주치의와 상담이 필요할 수 있습니다.
- 정기 방문을 놓치면 진행성 충치 또는 치주 질환의 위험이 증가합니다 — 가능한 빨리 진료를 재개하는 것이 권장됩니다.
Concerns addressed
Common questions from international patients
Will language be a barrier?
No. Our team provides care fully in English, with additional support available in Mandarin, Korean, and Spanish. Treatment plans, consent forms, and aftercare instructions are issued in your preferred language.
Are there hidden costs?
No. Every estimate is issued in writing before treatment begins, with all-inclusive pricing covering consultation, imaging, materials, the procedure itself, and routine follow-up. Anything not included is disclosed explicitly.
What about post-treatment care after I return home?
We provide remote video consultations and written aftercare instructions in your language. If urgent attention is required, we maintain a referral network of trusted clinics in major cities and coordinate directly with your local dentist.
How long do I need to stay in Tokyo?
Stay length depends on the treatment — see the section above for the typical timeline. Your final itinerary is confirmed after the online consultation so flights and accommodation can be planned with confidence.
Common questions
Frequently asked
도쿄에서 스케일링 비용은 얼마입니까?
+
기존 환자의 경우 PMTC + AIRFLOW® 스케일링은 ¥19,900입니다. 신환은 검진, X-ray, 사진 촬영, 잇몸 평가, 스케일링을 포함한 종합 첫 방문 패키지를 ¥39,900에 받을 수 있습니다.
얼마나 자주 치과를 방문해야 합니까?
+
대부분의 성인은 6개월마다 방문하는 것이 표준입니다. 치주 위험이 높거나, 충치 이력이 있거나, 전신 질환이 있는 환자는 더 자주 방문하는 것이 도움이 될 수 있으며, 검진 시 확인됩니다.
예약 없이 방문할 수 있습니까?
+
Rodin은 예약제로만 운영됩니다. 온라인 또는 전화로 예약할 수 있으며, 신환 예약은 일반적으로 1~2주 이내에 가능합니다.
해외 보험을 받습니까?
+
해외 보험사 제출을 위한 상세 영문 인보이스를 제공합니다. 직접 청구는 불가하며, 환자가 방문 시 결제 후 환급을 청구하는 방식입니다.
어린이도 진료합니까?
+
네 — 어린이 진료는 소아 치과(Pediatric Dentistry)를 참조하십시오. 가족 방문을 위한 소아 및 일반 예약 연계가 가능합니다.
응급 치과 진료가 필요한 경우는 어떻게 합니까?
+
기존 환자는 당일 응급 상담이 가능합니다. 자세한 내용은 Emergency Dental Care를 참조하십시오.
온 가족이 Rodin에 다닐 수 있습니까?
+
네. 성인, 어린이 진료와 임플란트, 교정, 보철 등 전문 진료를 제공하며 — 가족 단위 예약 연계가 일반적입니다.
해외에서의 치과 기록도 인정됩니까?
+
네 — 이전 클리닉의 기록과 X-ray를 환영합니다. 영어 번역이 있으면 도움이 되지만 필수는 아니며, 대부분의 해외 치과 기록을 해석할 수 있습니다.
Case Studies
Before & After
Each case below is published with the patient's written consent. The treatment performed, material used, treatment period, total cost (incl. tax), and main risks are listed in full on each case page.
Emergency composite bonding — upper central incisor fracture
Self-pay (non-insured)
Self-pay (non-insured) treatment. Individual results vary. See each case page for full treatment details, cost, and risks.
Related treatments
Continue exploring
Ready to discuss your routine dental care?
Choose the option that fits where you are in your decision. A doctor — not a coordinator — replies to every online consultation within two business days.
Reply within 2 business days from a doctor — not a coordinator.
