症状ではなく発育に焦点
後からワイヤー矯正で歯並びを隠すのではなく、歯並びが乱れる原因 ― 習癖、呼吸、顎の発育 ― に向き合う治療です。
小児矯正・3〜12歳
東京のMyobrace ― お子さまのための早期矯正治療
歯並びが乱れる根本原因 ― 口腔習癖、呼吸、顎の発育 ― に向き合う発育重視のアプローチ。Myobraceを主軸とし、症例に応じてInvisalign FirstまたはSmartee Alignerを併用します。
Key Takeaways
- MyobraceはRodinで3〜12歳のお子さまに対し主軸として用いるシステムで、拡大床で症状に対処するのではなく、歯並びが乱れる原因そのものにアプローチします。
- 選択された症例では、代替または併用システムとしてInvisalign FirstまたはSmartee Alignerを使用します。
- Rodinでは従来型の拡大床は使用しません ― 自然な顎の発育、呼吸、口腔の姿勢に焦点をあてます。
- 毎日装着する取り外し可能なトレーナーと、口腔筋機能訓練・習癖の改善を組み合わせた治療です。
- 審美歯科および小児矯正を専門領域とする歯科医師が、英語で対応いたします。
Quick Facts
At a glance
治療期間
年齢や症例により12〜24か月が一般的
費用の目安
個別お見積りをご提示します
通院頻度
活動期は月1回〜隔月
麻酔の種類
なし ― 取り外し可能で非侵襲的なトレーナー
回復期間
なし。トレーナー装着への慣れが必要な場合あり
適応
発育期の歯列と口腔習癖をもつ3〜12歳のお子さま
About
Myobraceと早期矯正治療とは？
Myobraceは、成長期のお子さまにおいて歯並びが乱れる根本原因 ― 誤った口腔習癖、口呼吸、舌の姿勢 ― に対処するために設計された、取り外し可能な口腔内装置のシリーズです。
永久歯がすべて生え揃うのを待ってからワイヤー矯正やアライナーで症状を治すのではなく、早期矯正治療ではお子さまが成長している間に自然な顎の発育を導き、習癖を改善していきます。
RodinではMyobraceシステムを主軸としています。クリアアライナーの手法が適している症例では、Invisalign FirstおよびSmartee Alignerを代替または併用システムとして用います。従来型の拡大床は意図的にプロトコルから外しています ― 良い習癖に導かれる自然な発育に焦点をあてているためです。
How it works
早期矯正治療はどのように進めますか？
- 01
初診評価
口腔の姿勢、呼吸パターン、発育中の歯列を含む包括的な検査。写真撮影、必要に応じて画像診断を行います。
初回来院時
- 02
治療計画とシステム選択
Myobraceを主軸とし、お子さまの症例に応じてInvisalign FirstまたはSmartee Alignerを選択します。
同日または後日
- 03
トレーナーの装着と使い方の指導
最初のトレーナーをお渡しし、毎日の装着スケジュール ― 日中1〜2時間と就寝中 ― についてご説明します。
装着日
- 04
口腔筋機能訓練
舌の姿勢、口唇閉鎖、呼吸を整えるシンプルな日々のエクササイズ。保護者の方にもご自宅でのサポート方法をお伝えします。
毎日継続
- 05
毎月の経過観察
毎月経過を確認し、お子さまの発育に応じてトレーナーを調整・ステップアップします。
月1回の来院
Why Rodin
小児矯正でRodinが選ばれる理由
Myobraceを主軸システムとして採用
世界的に主導的な早期治療システムであり、Rodinでも豊富な症例数を有します。
症例に応じてInvisalign First／Smartee Alignerを選択
クリアアライナーの手法が適しているお子さまには、症例ごとに選択肢として提供します。
従来型の拡大床は使用しません
拡大床は意図的に使用していません ― 私たちのアプローチは習癖改善を通じた自然な発育を優先します。
英語対応の小児歯科ケア
保護者の方とお子さまの両方が安心できる、すべて英語での診察を提供します。
一般小児歯科との連携
定期的な予防処置を矯正治療の通院と組み合わせ、効率的なアポイントが可能です。
Comparison
Myobraceと従来型小児矯正の比較
小児矯正をお調べになる保護者の方は、しばしばMyobrace、拡大床、ワイヤー矯正の年齢まで待つ選択肢を比較されます。それぞれのアプローチの違いを以下にまとめています。
—
RodinのMyobrace
従来型のアプローチ
治療開始年齢
RodinのMyobrace3〜12歳（自然な成長期）
従来型のアプローチ10〜14歳でワイヤー矯正が多い
アプローチ
RodinのMyobrace原因：習癖、呼吸、顎の発育
従来型のアプローチ症状：歯の位置のずれ
装置
RodinのMyobrace1日1〜2時間＋就寝中の取り外し可能なトレーナー
従来型のアプローチ固定式の拡大床、または後年のワイヤー矯正
拡大床
RodinのMyobrace使用しません
従来型のアプローチ従来のプロトコルでは一般的
お子さまの体験
RodinのMyobrace非侵襲的、取り外し可能
従来型のアプローチ症例により異なる ― 固定式装置は期間が長くなる
目標
RodinのMyobrace自然な顎の発育
従来型のアプローチ成長後の歯列整列
Process
お子さまの矯正治療の流れ
- Image: 初診カウンセリング
01
初診カウンセリング
包括的な評価、口腔習癖のスクリーニング、書面での治療提案。
初回来院時
- Image: 治療計画と開始
02
治療計画と開始
最初のトレーナーを装着。保護者の方とお子さまに装着スケジュールと口腔筋機能訓練をご指導します。
1〜2週間以内
- Image: 活動期治療
03
活動期治療
月1回〜隔月の経過観察。トレーナーの調整とMyobraceの各ステージへの移行を進めます。
12〜24か月
- Image: 保定期
04
保定期
目標とする位置に到達した後、習癖が安定するよう維持フェーズを行います。
症例による
- Image: 長期経過観察
05
長期経過観察
成長期を通じて6〜12か月ごとに経過を確認し、安定した結果を維持します。
継続的
Pricing
小児矯正の費用
費用は選択するシステムと治療期間によって異なります。初診評価後、書面でお見積りをお渡しします。
Myobrace System (3-12 yrs)
Pricing depends on phase and case complexity. TBD.
Contact for personalized quote
Invisalign First (children)
TBD.
Contact for personalized quote
Smartee Aligner (children)
TBD.
Contact for personalized quote
What's included — no hidden costs
- 初診評価と口腔習癖スクリーニング
- 活動期を通じたMyobrace装置一式（または選択時にはInvisalign First／Smartee）
- 月1回〜隔月の経過観察
- 口腔筋機能訓練の指導
- 必要に応じた保定期装置
We accept Visa, Mastercard, American Express, JCB, bank wire transfer, and cash in JPY. Payments are processed in Japanese yen. International credit cards are accepted.
For international patients
海外在住ご家族のための小児矯正
月1回〜隔月の通院が理想的です。日本国外にお住まいのご家族の場合、書面の記録とビデオレビューを通じて現地の矯正歯科医と連携しながら治療を進めることが可能です。
Pre-arrival online consultation
A doctor reviews your photographs and history before you travel, and replies in writing within two business days with a preliminary plan.
Hotel & access guidance
We can recommend hotels within walking distance of the clinic in Onarimon / Minato-ku, and provide written directions in your preferred language.
Interpretation support
Care is delivered in English by default. Mandarin, Korean, and Spanish support is available for consultations on request.
Aftercare from your home country
Video follow-ups and written records in English. Where local in-person care is needed, we coordinate with a referral network of trusted clinics.
Risks & considerations
リスクと留意点
Every dental procedure carries some risk. The points below outline what most patients can expect. Your individual risk profile is discussed in detail during your consultation, and any case-specific considerations are noted in writing as part of your treatment plan.
- コンプライアンスが不可欠です ― トレーナーは推奨時間どおりに毎日装着し、エクササイズも継続的に行う必要があります。
- 治療期間はお子さまの成長パターンに左右されます。活動的な習癖をもつ年少のお子さまほど早く結果が現れます。
- すべての不正咬合が早期治療のみで適応となるわけではありません。一部の症例では10代でのワイヤー矯正やアライナー治療が必要となります。
- 保護者の方のサポートが不可欠です ― 特に年少のお子さまには、習慣を維持するための励ましが必要です。
Not suitable for
- 成人後に外科的介入を要する可能性のある重度の骨格的不調和がみられるお子さま（初診時に評価します）。
- お子さままたはご家族が毎日の装着とエクササイズを継続するのが困難な症例。
Concerns addressed
Common questions from international patients
Will language be a barrier?
No. Our team provides care fully in English, with additional support available in Mandarin, Korean, and Spanish. Treatment plans, consent forms, and aftercare instructions are issued in your preferred language.
Are there hidden costs?
No. Every estimate is issued in writing before treatment begins, with all-inclusive pricing covering consultation, imaging, materials, the procedure itself, and routine follow-up. Anything not included is disclosed explicitly.
What about post-treatment care after I return home?
We provide remote video consultations and written aftercare instructions in your language. If urgent attention is required, we maintain a referral network of trusted clinics in major cities and coordinate directly with your local dentist.
How long do I need to stay in Tokyo?
Stay length depends on the treatment — see the section above for the typical timeline. Your final itinerary is confirmed after the online consultation so flights and accommodation can be planned with confidence.
Common questions
Frequently asked
お子さまは何歳からMyobraceを始められますか？
+
Myobraceは早ければ3歳から開始可能ですが、習癖や発育中の歯列に働きかけやすい5〜9歳の間に始めるお子さまが大半です。最適な開始年齢は初診評価時に確認します。
Myobrace治療はどのくらいかかりますか？
+
活動期治療は通常12〜24か月で、お子さまの年齢、成長パターン、装着スケジュールへのコンプライアンスにより異なります。その後、結果を安定させる保定期が続きます。
Myobraceは従来のワイヤー矯正の代わりになりますか？
+
症例によっては、はい ― Myobraceを順調に完了したお子さまは、10代でその後の矯正治療がほとんどまたはまったく必要ないことが多くあります。それ以外の症例でも、Myobraceは将来のワイヤー矯正やアライナー治療を簡略化する基盤となります。
Rodinではなぜ拡大床を使用しないのですか？
+
私たちのアプローチは、習癖改善に導かれる自然な顎の発育を優先しています。拡大床は機械的な力で口蓋を広げるもので有効な場合もありますが、不正咬合の原因となっている習癖そのものに対処するものではありません。私たちは習癖と発育に焦点をあてています。
Myobraceを装着中にスポーツはできますか？
+
はい。Myobraceのトレーナーは日中に1〜2時間（多くは自宅での静かな時間）と就寝中に装着します。スポーツ、食事、歯磨きの際は取り外します。
お子さまがトレーナーを嫌がる場合は？
+
コンプライアンスは成功の最も重要な要素です。年齢に応じた工夫について保護者の方と一緒に取り組み、トレーナーは段階的にステップアップしてお子さまが無理なく慣れていけるようにします。
Myobraceのために東京に住む必要がありますか？
+
月1回〜隔月の対面通院が理想です。海外在住のご家族は、通常、定期的な経過観察を現地の矯正歯科医と連携しながら行い、節目の評価のために定期的にRodinへ来院されます。
Invisalign FirstはMyobraceとどう違いますか？
+
Invisalign Firstは成長中のお子さま向けのクリアアライナーシステムです。アライナー手法がより適切と判断される症例では、Myobraceを補完または代替することができます。選択は初診時に症例ごとに行います。
Patient stories
Case studies available upon consultation.
Specific case details are shared in person or in writing during your consultation, with patient consent obtained for every disclosure in line with medical advertising guidelines.
Related treatments
Continue exploring
Ready to discuss お子さまの矯正治療?
Choose the option that fits where you are in your decision. A doctor — not a coordinator — replies to every online consultation within two business days.
Reply within 2 business days from a doctor — not a coordinator.
