放大鏡輔助
光學放大鏡輔助精確的根管定位與清潔。
牙髓治療
東京根管治療——守護您的天然牙齒
針對不可逆牙髓損傷之顯微鏡輔助牙髓治療。初次根管治療¥99,900；再治療¥109,900。提供英語服務。
牙痛或牙齒感染？
牙痛難耐、害怕根管治療，卻仍希望保留自己的牙齒？
抽痛或感染的牙齒讓人疲憊不堪，而一聽到「根管治療」，任何人都可能對接下來的治療感到不安。
根管治療的目的在於清除感染、緩解疼痛，讓您的天然牙得以保留。下文將以英語介紹我們在東京如何溫和地進行治療，並在開始前提供清楚的書面報價。
簡介
什麼是根管治療？
根管治療（牙髓治療）係清除牙齒內部不可逆損傷或感染之牙髓組織，再將根管系統清潔、成形並封閉，以防再感染。此舉可使原本需拔除之牙齒得以保留多年。
牙齒內部的牙髓組織可能因深層蛀牙、斷裂、外傷或反覆牙科處置而受損。一旦損傷已達不可逆程度——通常以劇烈疼痛、持續性敏感或X光片顯示感染為訊號——根管治療即為保留牙齒之標準選項。
於Rodin，根管治療採用放大鏡輔助，以提升根管定位與清潔效果。治療完成後，通常建議製作牙冠以防日後斷裂。
治療原理
根管治療的流程為何？
- 01
診斷
透過檢查、X光與牙髓測試確認需進行根管治療，並排除其他選項。
首次回診
- 02
開髓與清潔
以橡皮障隔離牙齒；製作小型開髓孔，清除牙髓組織，並進行根管成形與消毒。
60–90分鐘
- 03
藥物處置（如有需要）
若牙齒已感染，置入抗菌藥劑並暫時封填。
兩次回診之間
- 04
封填
以生物相容性材料填充根管以防再感染。製作牙冠前先行暫時封填。
第二次回診
- 05
牙冠修復
裝戴牙冠保護治療後之牙齒——通常於確認癒合後數週進行。
另行預約
為什麼選擇 Rodin
為何選擇Rodin進行根管治療？
橡皮障隔離
標準隔離程序保護氣道並維持無菌術區。
整合牙冠修復
牙冠規劃與根管治療同步進行——由同一機構處理兩個階段。
英語服務
以英語逐步說明流程。全程關注舒適度並解答疑問。
可選用靜脈鎮靜
適用於焦慮患者或多根管之較長療程。
保守治療理念
根管治療保留天然牙齒——只要牙齒尚可修復，皆優先於拔牙。
治療案例
治療前後對比
以下各案例皆經患者書面同意後刊登。所施治療、使用材料、治療期間、總費用（含稅）及主要風險皆完整列於各案例頁面。
自費醫療（不適用健康保險）。治療效果因人而異。完整的治療詳情、費用及風險請參閱各案例頁面。
您的 RODIN 團隊
專科醫師團隊——無需會說一句日語
從美國訓練贗復補綴專科醫師到多語言患者支援，以下就是將照顧您的團隊成員——讓您與診療之間沒有語言隔閡。
村井亮介 醫師（D.D.S., M.S.D.）
美國訓練贗復補綴專科醫師 · All-on-4／全口重建負責醫師
“每一次微笑美學療程，都始於理解患者在鏡子前想感受到的——而不只是看到的。技術工作講求精準，但目標永遠是個人化的。”
具美國臨床經驗的贗復補綴專家。
- 畢業於愛知學院大學齒學部
- Indiana University 贗復補綴學專業畢業
- 曾任大型企業牙科醫師
中村彩華 醫師（D.D.S.）
兒童矯正 · 美學牙科負責醫師
兼顧美觀與健康的前沿個人化治療。
- 廣島大學齒學部（D.D.S.）
- 廣島大學醫院 一般牙科住院醫師訓練
- Invisalign 認證
赤坂衣理 醫師（D.D.S.）
贗復補綴與牙周
贗復補綴 · 牙周 · 植牙
- 朝日大學齒學部
- 京都大學醫院 口腔顎面外科臨床訓練
- 日本補綴齒科學會 認定會員
吉澤翼 醫師
口腔外科與牙周
口腔外科 · 牙周
- 東京齒科大學畢業
- 名古屋大學醫院 口腔顎面外科研修
- 曾任職於美國牙周專科診所
- 賓夕法尼亞大學 牙周病學住院醫師訓練（2027年開始）
比較
根管治療 vs 拔牙＋植牙
當牙髓已不可逆損傷時，通常需於根管治療（保留牙齒）與拔牙＋植牙（替換牙齒）之間抉擇。
—
根管治療＋牙冠
拔牙＋植牙
保留天然牙齒
根管治療＋牙冠是
拔牙＋植牙否
治療時間
根管治療＋牙冠1–2週內2–3次回診＋牙冠
拔牙＋植牙手術＋約3個月＋牙冠
費用
根管治療＋牙冠根管治療¥99,900＋牙冠¥179,900–¥229,900
拔牙＋植牙植牙案例¥578,800（標準）／¥628,800（選擇多層氧化鋯牙冠時）
長期表現
根管治療＋牙冠通常可維持十年以上；牙齒仍可能再感染
拔牙＋植牙通常20年以上；植體不會蛀蝕
保留齒槽骨
根管治療＋牙冠可——牙根支撐骨組織
拔牙＋植牙可——植體刺激骨組織
是否需手術
根管治療＋牙冠否
拔牙＋植牙是
治療流程
您的根管治療療程
大多數患者可以直接預約到院就診。線上諮詢為選擇性服務，主要適合正在考慮全口治療等較大方案、或希望事前溝通的患者。
01
診斷回診
透過檢查、X光與牙髓測試確認診斷。討論治療計畫與費用。
第1次回診
02
首次治療
以橡皮障隔離牙齒。進行開髓、初次清潔與消毒。置入暫時封填。
第1或第2次回診
03
第二次療程（如有需要）
若牙齒已感染，檢查抗菌藥劑；若症狀緩解則進行根管封填。
第2次回診（1–2週後）
04
永久封填
以生物相容性材料封填根管。製作牙冠前先進行暫時修復。
與封填同一次回診
05
牙冠修復
牙齒穩定後，於2–4週後裝戴牙冠。恢復牙齒強度並長期密封。
另行預約
06
追蹤檢查
於6個月及12個月進行定期X光檢查以確認癒合狀況。
長期
重點摘要
- 根管治療清除不可逆損傷之牙髓組織，並封閉根管系統以防再感染。
- 初次根管治療：¥99,900。曾接受根管治療之牙齒再治療：¥109,900。
- 採用放大鏡輔助，以提升根管定位與清潔之精確度。
- 治療後通常需製作牙冠以長期保護牙齒——費用另行報價。
- 治療一般於1–2週內共2–3次回診內完成。
關鍵資訊
一覽
治療期程
1–2週內2–3次回診
費用範圍
¥99,900（初次）／¥109,900（再治療）＋牙冠
回診次數
通常2–3次
麻醉方式
局部麻醉；可選用靜脈鎮靜
恢復時間
輕度術後不適1–3天
適合對象
牙髓不可逆損傷或感染之牙齒
費用
東京根管治療費用
初次根管治療及曾接受根管治療牙齒之再治療皆採單顆計費。牙冠修復費用另行報價。
根管治療
¥99,900
根管再治療
¥109,900
費用包含內容 — 無隱藏費用
- 診斷檢查與X光
- 橡皮障隔離
- 開髓、根管清潔與成形
- 回診間之抗菌藥物處置
- 最終根管封填
- 製作牙冠前之暫時修復
我們接受 Visa、Mastercard、American Express、JCB、銀行電匯及日圓現金。所有款項以日圓結算。可使用國際信用卡。
給國際患者
國際患者之根管治療
典型行程：根管治療本身需1–2週內2次回診。若停留7–10天，可於同次旅程加做牙冠；亦可安排於下次回診時進行。
來日前線上諮詢
您出發前，醫師會審閱您的照片與病史，並於兩個工作天內以書面回覆初步治療計畫。
飯店與交通指引
我們可推薦距離港區御成門診所步行可達的飯店，並以您偏好的語言提供書面路線指引。
口譯支援
診療預設以英語進行。如有需要，諮詢時可提供華語、韓語與西班牙語支援。
返國後的術後照護
提供視訊回診及英文書面紀錄。如需在當地接受面診，我們會透過值得信賴的合作診所轉介網絡進行協調。
風險與注意事項
風險與注意事項
任何牙科療程皆有一定風險。以下列出多數患者可能遇到的情況。您的個人風險將於諮詢時詳細說明，任何與個案相關的注意事項都會以書面記載於您的治療計畫中。
- 每次回診後可能出現1–3天輕度不適或敏感；可使用市售止痛藥緩解。
- 部分牙齒（彎曲根管、鈣化根管）較為複雜，可能耗時較長。
- 若發生再感染，根管治療可能失敗並需再治療或拔牙——通常以症狀復發為訊號。
- 治療後之牙齒日久會變得較脆——強烈建議製作牙冠以防斷裂。
- 極少數情況下，牙齒之解剖構造使完全清潔無法達成；可考慮根尖手術或拔牙作為替代方案。
不適用於
- 根管治療後牙齒剩餘結構不足以支撐修復者。
- 有垂直牙根斷裂之牙齒。
- 存在活動性感染需先服用抗生素之患者。
常見顧慮解答
國際患者常見問題
語言會成為障礙嗎？
不會。我們的團隊可全程以英語提供診療，另可提供華語、韓語與西班牙語支援。治療計畫、同意書與術後指示皆以您偏好的語言提供。
會有隱藏費用嗎？
不會。所有報價皆於治療開始前以書面提供，價格透明，涵蓋諮詢、影像檢查、材料、療程本身與例行回診。任何未包含的項目都會明確告知。
返國後的術後照護怎麼辦？
我們提供遠端視訊回診，以及以您的語言撰寫的書面術後指示。如需緊急處理，我們在各主要城市設有值得信賴的合作診所轉介網絡，並會直接與您當地的牙醫協調。
我需要在東京停留多久？
停留時間依療程而定——一般時程請參閱上方相關段落。最終行程會於線上諮詢後確認，讓您能安心安排機票與住宿。
問答
常見問題
東京根管治療費用為何？
+
初次根管治療每顆¥99,900。曾接受根管治療之牙齒再治療為¥109,900。保護治療後牙齒之牙冠費用另行報價（¥179,900–¥229,900）。
根管治療會痛嗎？
+
現代根管治療於局部麻醉下進行，過程與常規補牙相當。最常見的疼痛來源為原本的感染——根管治療正是緩解該疼痛。術後1–3天的輕度壓痛屬常見現象。
根管治療需要多久時間？
+
通常於1–2週內2–3次回診。首次回診進行開髓並清潔根管系統；後續回診於感染穩定後封填根管。牙冠另行裝戴。
根管治療後是否需要做牙冠？
+
是的——強烈建議。治療後之牙齒日久會變得較脆，未裝戴牙冠者斷裂風險較高。牙冠通常於根管治療完成後2–4週裝戴。
可否在單次赴日行程中完成根管治療？
+
多數情況可行。根管治療本身於1–2週內2次回診完成；若停留7–10天則可加做牙冠，否則可安排於下次回診。
根管治療的成功率為何？
+
現代根管治療的成功率約為85–95%，依牙齒、狀況與案例複雜度而異。失敗通常透過症狀或6–12個月之X光追蹤檢查而發現。
根管治療會失敗嗎？
+
會——若根管系統未完全密封或細菌殘留，可能發生再感染。失敗通常以症狀復發為訊號。屆時可選擇再治療、根尖手術或拔牙。
若我對根管治療極度焦慮怎麼辦？
+
可由具執照之麻醉醫師提供靜脈鎮靜，適用於焦慮患者或多根管之較長療程。詳情請參閱「靜脈鎮靜牙科」。
準備好諮詢根管治療了嗎？
請依您目前的決策階段選擇合適的方式。每一份線上諮詢皆由醫師（而非協調人員）於兩個工作天內親自回覆。
由醫師而非協調員於 2 個工作天內回覆。
